"and personnel of the" - Translation from English to Arabic

• وأفرادها
• وللموظفين في
• وأفراد من
• في مقر

19. On 28 April 1995, at 1100 hours, while patrolling at height 184 at the geographical coordinates of PB 823-115 on the map of Chay-Ghareh-Tappeh, north-east of border pillar 24/19, the commander and personnel of the Iranian Chilat border post observed several Iraqi forces who had penetrated 2 kilometres deep into the territory of the Islamic Republic of Iran and had taken position to ambush the Iranian border patrol officers.
١٩ - وفي ٢٨ نيسان/ابريل ١٩٩٥، الساعة ٠٠/١١، وحينما كان قائد نقطة شيلات الحدودية اﻹيرانية وأفرادها يقومون بدورية على ارتفاع ١٨٤ عند اﻹحداثيين الجغرافيين PB 823-115 على خريطة شاي - غاره - ثابة، الى الشمال الشرقي من العمود الحدودي ٢٤/١٩، شاهدوا بضعة أفراد من القوات العراقية وقد توغلوا مسافة كيلومترين في عمق أراضي جمهورية إيران اﻹسلامية واتخذوا موقعا كيما يكمنوا لضباط دورية الحدود اﻹيرانية.

These included several generals of the Peruvian army and personnel of the National Intelligence Service.
ومن بين هؤلاء الضباط عدة جنرالات بجيش بيرو وأفراد من هيئة المخابرات الوطنية.

The Force's rule of law programme is implemented by legal advisers and personnel of the military police of the United States Army's Task Force Spartan, which covers operations in Logar and Wardak.
ويتولى تنفيذ برنامج سيادة القانون الذي تضطلع به القوة مستشارون قانونيون وأفراد من الشرطة العسكرية ضمن فرقة عمل سبارتن التابعة لجيش الولايات المتحدة التي تغطي العمليات في لوغار وورداك.