"and play with" - Translation from English to Arabic

• واللعب مع
• والعبي مع
• وإلعب مع
• والعب مع
• للعب مع
• ونلعب
• و ألعب
• و إلعب
• و العب

The girls stay here with you, and they can ride their bikes and play with their friends.
تبقى الفتيات هنا معك. ويمكنهم ركوب دراجاتهم واللعب مع أصدقائهم.

We used to come here and play with our cousins.
اعتدنا المجيء إلى هنا واللعب مع أبناء عمومتنا.

In private, I simply wish to go home, and play with my grandchildren.
بيني وبينكم، أتمنى ببساطة العودة للبيت واللعب مع أحفادي

Go and play with your sisters.
اذهبي والعبي مع أختيك

Now we say you go outside and play with little mama.
الآن نقول لك إذهب للخارج وإلعب مع ماما الصغيرة

Or tell her the truth and play with yourself?
أو أخبرها الحقيقة والعب مع نفسك؟

Well, you get your homework done, and then you can go out and play with the neighbor kids.
اذاً، انه فروضك المنزلية و بعد ذلك يمكنك الذهاب للعب مع أطفال الجيران

I want to go outside and play with my friends.
اريد الذهاب الى الخارج واللعب مع اصدقائي

Ted told me Veridian has a place where retired robots get to run and play with other robots.
تيد أخبرني أن لدى فيريديان مكان حيث يقوم الأليون المتقاعدون بالجري واللعب مع بعضهم

Thank you so much for letting me come over and play with Tonya.
شكرا جزيلا لكم على السماح لي تأتي واللعب مع تونيا.

How do you think I get them to double flip and play with white kids?
كيف برأيك أحملهم على القفزات المزدوجة واللعب مع الأطفال البيض

He got to stay home and play with the babysitter!
لقد تمكن من البقاء في المنزل واللعب مع جليسة الأطفال

Such support could be in the form of practical guidance, for example, on how to listen to children while playing; create environments that facilitate children's play; allow children to play freely and play with children.
وقد يأخذ هذا الدعم شكل التوجيه العملي فيما يتعلق، مثلاً، بكيفية الاستماع للأطفال أثناء اللعب؛ وإنشاء بيئات تيسر لعب الأطفال؛ والسماح للأطفال باللعب بحرية واللعب مع أطفال آخرين.

I'm gonna go down to the shelter and play with some stray animals... why?
أنا ستعمل النزول إلى الملجأ واللعب مع بعض الحيوانات الضالة ... لماذا؟

Run along now and play with Grace.
اذهبي الأن والعبي مع غريس.

and play with your kids.
والعبي مع ولديكِ

Go and play with Auntie.
إذهب وإلعب مع العمّــة

From the places where I used to sit and play with Geum Jan Di,
من المكان الذى كنت اجلس فيه والعب مع كيم-جان-دى

Do you want to go out and play with the dogs?
هل توّدين الخروج للعب مع الكلاب ؟

We're gonna have a tea party and play with the castle.
سوف نحصل على حفلة شاي ونلعب في القلعه

Right, and you can go home and play with your didgeridoo-doo, whatever that thing is.
صحيح , و أنت أذهب للمنزل و ألعب بأل"ديد جيريدو-دوو" ألخاصة بك أيما كانت

Come and play with us.
تعالى و إلعب معنا

- Hey, Dad. Come and play with us.
ابي تعالى و العب معنا