"and policy dialogue with heads of" - Translation from English to Arabic

• والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء
• والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء

High-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية

High-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية

Note by the Secretary-General on the high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
مذكرة من الأمين العام بشأن الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية

Report of the Secretary-General on the high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
تقرير الأمين العام عن الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية

9. High-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations.
9 - الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية.

9. High-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
9 - الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية

6. At the fifth session, the Forum also convened the second high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations.
6 - وخلال الدورة الخامسة، عقد المنتدى أيضا الجزء الوزاري الرفيع المستوى الثاني والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية.

For its consideration of the item, the Forum had before it the report of the Secretary-General on the high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations (E/CN.18/2011/8).
وكان معروضا على المنتدى من أجل النظر في هذا البند تقرير الأمين العام بشأن الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية (E/CN.18/2011/8).

E/CN.18/2011/8 Item 8 of the provisional agenda - - High-level segment - - High-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations - - Report of the Secretary-General [A C E F R S] - - 20 pages
E/CN.18/2011/8 البند 8 من جدول الأعمال المؤقت - الجزء الرفيع المستوى - الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسات العامة مع رؤساء المنظمات الدولية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 27 صفحة

VIII. High-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations
الثامن - الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية

9. High-level ministerial segment and policy dialogue with heads of organizations participating in the Collaborative Partnership on Forests.
9 - الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات المشاركة في الشراكة التعاونية في مجال الغابات.

Note by the Secretary-General on the high-level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations (E/CN.18/2005/__)
مذكرة من الأمين العام عن الجزء الوزاري الرفيع المستوى والحوار بشأن السياسة العامة مع رؤساء المنظمات الدولية (E/CN.18/2005/__)