"and proposed for" - Translation from English to Arabic

    • والمقترحة لفترة
        
    • والمقترحة للفترة
        
    Activities requested by the Commission and proposed for the biennium 2004-2005 UN جيم - الأنشطة التي طلبتها اللجنة والمقترحة لفترة السنتين 2004-2005
    Table 5 Established and temporary posts authorized for the biennium 2010-2011 and proposed for the biennium 2012-2013 under the regular budget UN الجدول 5 الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2010-2011 والمقترحة لفترة السنتين 2012- 2013 في إطار الميزانية العادية
    5. Established and temporary posts authorized for the biennium 2006-2007 and proposed for the biennium 2008-2009 under the regular budget UN 5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2006-2007 والمقترحة لفترة السنتين 2008-2009 في الميزانية العادية
    Posts authorized for the biennium 1998–1999 and proposed for the biennium 2000–2001 under the regular budget UN الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من الميزانية العادية
    Established and temporary posts authorized for the biennium 2012-2013 and proposed for 2014-2015 under the regular budget UN 4 - لوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2012-2013 والمقترحة للفترة 2014-2015 في إطار الميزانية العادية
    Table 7 Posts authorized for the biennium 1998–1999 and proposed for the biennium 2000–2001 under the regular budget UN الجدول ٧ الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من
    7. Posts authorized for the biennium 1998–1999 and proposed for the biennium 2000–2001 under the regular budget UN الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من الميزانية العادية
    7. Posts authorized for the biennium 1998–1999 and proposed for the biennium 2000–2001 under the regular budget UN الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من الميزانية العادية
    7. Posts authorized for the biennium 1998–1999 and proposed for the biennium 2000–2001 under the regular budget UN الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من الميزانية العادية
    Table 7 Posts authorized for the biennium 1998–1999 and proposed for the biennium 2000–2001 under the regular budget UN الجدول ٧ الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من
    Posts authorized for the biennium 2000-2001 and proposed for the biennium 2002-2003 under the regular budget UN الوظائف المأذون بها لفترة السنتين 2000-2001 والمقترحة لفترة السنتين 2002-2003 في إطار الميزانية العادية
    5. Established and temporary posts authorized for the biennium 2002-2003 and proposed for the biennium 2004-2005 under the regular budget UN 5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2002-2003 والمقترحة لفترة السنتين 2004-2005 في إطار الميزانية العادية
    7. Posts authorized for the biennium 1996-1997 and proposed for the biennium 1998-1999 under the regular budget UN الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من الميزانية العادية
    7. Posts authorized for the biennium 1996-1997 and proposed for the biennium 1998-1999 under the regular budget68 UN الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من الميزانية العادية
    Table 7 Posts authorized for the biennium 1996-1997 and proposed for the UN الجدول ٧ الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من
    7. Established posts authorized for the biennium 1994-1995 and proposed for the biennium 1996-1997 under the regular budget UN الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الممولة من الميزانية العادية
    7. Established posts authorized for the biennium 1994-1995 and proposed for the biennium 1996-1997 under the regular budget42 UN الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الممولة من الميزانية العادية
    5. Established and temporary posts authorized for the biennium 2004-2005 and proposed for the biennium 2006-2007 under the regular budget UN 5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2004-2005 والمقترحة لفترة السنتين 2006-2007 في الميزانية العادية
    Established and temporary posts authorized for the biennium 2004-2005 and proposed for the biennium 2006-2007 under the regular budget UN الجدول 5 الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2004-2005 والمقترحة لفترة السنتين 2006-2007 في الميزانية العادية
    34. The level of the resources required and proposed for the next period has been assessed, taking into consideration the developments described in the preceding paragraphs. UN ٣٤ - وجرى تقييم مستوى الموارد المطلوبة والمقترحة للفترة المقبلة، مع مراعاة التطورات المذكورة في الفقرات السابقة.
    Upon enquiry, the Committee was provided with the organigrammes approved for 2006-2007 and proposed for 2008-2009, which are included as annex I of this report. UN ولدى الاستفسار، تلقت اللجنة الخرائط التنظيمية المعتمدة للفترة 2006-2007 والمقترحة للفترة 2008-2009، التي ترد في المرفق الأول من هذا التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more