"and protection of minorities on" - Translation from English to Arabic

• وحماية اﻷقليات عن
• وحماية اﻷقليات في

on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on human rights and states of emergency
لمنع التمييـز وحماية اﻷقليات عن مسألة حقوق اﻹنسان

and Add.1—12 Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its fiftieth session
مشروع تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها الخمسين

REPORT OF THE SUB-COMMISSION ON THE PREVENTION OF DISCRIMINATION and Protection of Minorities on ITS FIFTIETH SESSION
تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها الخمسين

and Add.1-12 on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty—ninth session
مشروع تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها التاسعة واﻷربعين

" Noting resolutions 1993/42 and 1993/43 adopted by the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on 26 August 1993,
وإذ تلاحظ القرارين ١٩٩٣/٤٢ و١٩٩٣/٤٣ اللذين اعتمدتهما اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في ٢٦ آب/أغسطس ١٩٩٣،

XV. Report of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-seventh session 434 - 473 374
عشر ـ تقريــر اللجنـة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن

Report of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-sixth session
تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها السادسة واﻷربعين

19. Report of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-sixth session.
٩١- تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها السادسة واﻷربعين

Item 19. Report of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-sixth session
البند ٩١ - تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها السادسة واﻷربعين

The report to be submitted to the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on that issue would facilitate consideration of alternative approaches to human rights.
وأضاف أن التقرير المقرر تقديمه إلى اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن ذلك الموضوع من شأنه أن ييسر النظر في النهج البديلة في معالجة حقوق اﻹنسان.

15. Report of the Sub—Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty—ninth session.
٥١- تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها التاسعة واﻷربعين.

E/CN.4/Sub.2/1997/50 Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-ninth session
E/CN.4/Sub.2/1997/50 تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها التاسعة واﻷربعين

Item 15. Report of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-ninth session
البند ٥١- تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها التاسعة واﻷربعين

19. Report of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-sixth session:
٩١- تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها السادسة واﻷربعين؛

15. Report of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-seventh session.
٥١- تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها السابعة واﻷربعين.

Item 19. Report of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-fifth session
البند ٩١- تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها الخامسة واﻷربعين

19. Report of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-sixth session:
٩١- تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها السادسة واﻷربعين

Noting that resolutions 1993/42 and 1993/43 adopted by the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on 26 August 1993 are to be considered by the Commission on Human Rights at its fiftieth session,
وإذ تلاحظ أن القرارين ١٩٩٣/٤٢ و ١٩٩٣/٤٣ اللذين اتخذتهما اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في ٢٦ آب/أغسطس ١٩٩٣ ستنظر فيهما لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الخمسين،

Noting resolutions 1993/42 and 1993/43 adopted by the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on 26 August 1993,
وإذ تحيط علما بالقرارين ٣٩٩١/٢٤ و٣٩٩١/٣٤ اللذين اعتمدتهما اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في ٦٢ آب/أغسطس ٣٩٩١،

Taking note also, with concern, of the report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its twentieth session, in particular its observations with respect to the treatment of migrant workers,
وإذ تحيط علما أيضا مع القلق بتقرير الفريق العامل المعني باﻷشكال المعاصرة للرق التابع للجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات في دورته العشرين، ولا سيما ملاحظاته المتعلقة بمعاملة العاملات المهاجرات،