"and rapporteur and to consider its" - Translation from English to Arabic

    • ومقررها وللنظر في
        
    • والمقرر والنظر في
        
    • ومقررها والنظر في
        
    5 p.m. The Fifth Committee will hold its 2nd meeting on Friday, 19 September 1997, at 3 p.m. in Conference Room 3, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its programme of work. UN ستعقد اللجنة الخامسة جلستها الثانية يوم الجمعة، ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٥، في قاعة الاجتماع ٣، لغرض انتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في برنامج عملها.
    The Fifth Committee will hold its 2nd meeting on Friday, 19 September 1997, at 3 p.m. in Conference Room 3, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its programme of work. UN ستعقد اللجنة الخامسة جلستها الثانية يوم الجمعة، ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٥، في قاعة الاجتماع ٣، لغرض انتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في برنامج عملها.
    The Fifth Committee of the General Assembly will hold its 2nd meeting on Friday, 19 September 1997, at 3 p.m. in Con-ference Room 3, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its programme of work. UN ستعقد اللجنة الخامسة للجمعية العامة، جلستها الثانية يوم الجمعة، ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٥، في قاعة الاجتماع ٣، لغرض انتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في برنامج عملها.
    The Third Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 16 September 1998, at 10 a.m. sharp in Conference Room 1, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its organization of work (A/C.3/53/L.1). UN ستعقد اللجنة الثالثة جلستها الثانية يوم اﻷربعاء، ٦١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، في تمام الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماع ١ لانتخاب نواب الرئيس والمقرر والنظر في تنظيم اﻷعمال )A/C.3/53/L.1(.
    The Committee will also hold its 1st meeting on Wednesday, 1 October 2003, at 10 a.m. in Conference Room 3, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work. UN كما ستعقد اللجنة جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماع 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح.
    The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 20 September 2000, at 3 p.m. in Conference Room 1, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 20 September 2000, at 3 p.m. in Conference Room 1, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 20 September 2000, at 3 p.m. in Conference Room 1, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 20 September 2000, at 3 p.m. in Conference Room 1, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 20 September 2000, at 3 p.m. in Conference Room 1, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednesday, 20 September 2000, at 3 p.m. in Conference Room 1, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    The FIFTH COMMITTEE will hold its 2nd meeting on Thursday, 21 September 1995, at 3 p.m. in Conference Room 3, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its programme of work. UN ستعقد اللجنة الخامسة جلستها الثانية يوم الخميس، ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ في الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٣ لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في برنامج عملها.
    The Second Committee will hold its 2nd meeting on Wednes-day, 29 September 1999, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/54/L.1. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم اﻷربعاء، ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ في الساعة ٠٠/١٠ في قاعة مجلس الوصاية لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها المقترح بالصيغة الواردة في الوثيقة A/C.2/54/L.1.
    The Second Committee of the General Assembly will hold its 2nd meeting on Friday, 19 September 1997, at 4 p.m. in the Trusteeship Council Chamber, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work as contained in document A/C.2/52/L.1. UN ستعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة جلستها الثانية يوم الجمعة، ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٦، في قاعة مجلس الوصاية، لغرض انتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في التنظيم المقترح ﻷعمالها على النحو الوارد في الوثيقة A/C.2/52/L.1.
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 2nd meeting on Tuesday, 1 October 1996, at 3.00 p.m. sharp in the Trusteeship Council Chamber, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its organization of work (A/C.4/52/L.1). UN ستعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعــة( جلستهــا الثانيــة يــوم الثلاثاء، ١ تشرين اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦، فــي تمــام الساعة ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية، لانتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها )A/C.4/52/L.1(.
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 2nd meeting on Tuesday, 1 October 1996, at 3 p.m. sharp in the Trusteeship Council Chamber, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its organization of work (A/C.4/51/L.1). UN ستعقد لجنـــــة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعـــــة( جلستها الثانية يوم الثلاثــاء، ١ تشريـــن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، فـــي تمام الساعة ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية، لانتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها (A/C.4/51/L.1).
    The SPECIAL POLITICAL AND DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) will hold its 2nd meeting on Wednes-day, 4 October 1995, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its organization of work (A/C.4/ 50/L.1). UN ستعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( جلستها الثانية يوم اﻷربعاء، ٤ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٥، الساعة ٠٠/١٠، في قاعة مجلس الوصاية بغرض انتخاب نائبي الرئيس والمقرر والنظر في تنظيم أعمالهـــا (A/C.4/50/L.1).
    The SPECIAL POLITICAL AND DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) will hold its 2nd meeting on Wednes-day, 4 October 1995, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its organization of work (A/C.4/ 50/L.1). UN ستعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( جلستها الثانية يوم اﻷربعاء، ٤ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٥، الساعة ٠٠/١٠، في قاعة مجلس الوصاية بغرض انتخاب نائبي الرئيس والمقرر والنظر في تنظيم أعمالهـــا (A/C.4/50/L.1).
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 2nd meeting on Tuesday, 30 September 1997, at 3 p.m. sharp in Conference Room 4, for the purpose of electing its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its organization of work (A/C.4/52/L.1). UN ستعقد لجنة المســائل السياســية الخاصــة وإنـهاء الاسـتعمار )اللجنـة الرابـعة( جلســتها الثانيــة يوم الثــلاثاء، ٣٠ أيلول/ســبتمبر ١٩٩٧، السـاعة ٠٠/١٥ تــماما فـي قــاعة الاجتماع ٤، بغرض انتخاب نائبي رئيسها والمقرر والنظر في تنظيم أعمالها (A/C.4/52/L.1).
    The Committee will also hold its 1st meeting on Wednesday, 1 October 2003, at 10 a.m. in Conference Room 3, to elect its Vice-Chairmen and Rapporteur and to consider its proposed organization of work. UN كما ستعقد اللجنة جلستها الأولى يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماع 3 لانتخاب نواب رئيسها ومقررها والنظر في تنظيم أعمالها المقترح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more