"and recommendations made by the panel of" - Translation from English to Arabic

• وتوصيات فريق
• وتوصيات مقدمة من فريق
• بالتوصيات التي وضعها فريق
• والتوصيات التي وضعها فريق
• والتوصيات المقدمة من فريق

Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the first instalment of F4 claims
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة عشرة

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE SEVENTH INSTALMENT OF " E2 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة من

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE THIRTEENTH INSTALMENT OF " E3 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة عشرة

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الأولى

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE SIXTH INSTALMENT OF " E1 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE EIGHTH INSTALMENT OF " E2 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثامنة من المطالبات

rEPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE twentieth iNSTALMENT OF " e3 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العشرين

rEPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE twenty-first iNSTALMENT OF " e3 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الحادية والعشرين

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن بالدفعة التاسعة

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE SECOND INSTALMENT OF " F3 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE SEVENTH INSTALMENT OF INDIVIDUAL CLAIMS FOR
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE NINTH INSTALMENT OF “E3” CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة التاسعة

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE FOURTH INSTALMENT OF “E4” CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE THIRD INSTALMENT OF “E2” CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة

Report and recommendations made by the Panel of Commissioners appointed to review the Well Blowout Control claim
تقرير وتوصيات فريق المفوضين المعين لاستعراض المطالبة المتعلقة بإطفاء حرائق الآبار

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS CONCERNING THE FIFTH INSTALMENT OF " E2 " CLAIMS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الخامسة

REPORT and recommendations made by the Panel of COMMISSIONERS
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة

Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the second instalment of " E2 " claims.
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " هاء-2 "

Having received, in accordance with article 38 of the Provisional Rules for Claims Procedure, the Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the third instalment of “E3 " claims, covering seven claims, The text of the report appears in document S/AC.26/1999/1.
وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، التقرير المشفوع بالتوصيات التي وضعها فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " هاء/3 " ، وهو يشمل سبع مطالبات(1).

Report and recommendations made by the Panel of Commissioners
التقرير والتوصيات التي وضعها فريق المفوضين فيما يتعلق

Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of " E3 " claims
التقرير والتوصيات المقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الأولى من مطالبات الفئة " هاء-3 "