"and reserves and fund balances as" - Translation from English to Arabic

    • والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
        
    • والاحتياطيات والأرصدة المالية
        
    • والأرصدة الاحتياطية وأرصدة الصناديق
        
    • وأرصدة الاحتياطيات والصناديق
        
    • والخصوم وأرصدة الصناديق
        
    • الرابع والأربعون
        
    • وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية
        
    B. Assets, liabilities and reserves and fund balances as of 31 December 2007, with comparative figures for 2006 . UN بـاء - الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، مع مقارنة بأرقام عام 2006
    Statement II. United Nations Compensation Commission: assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2007 UN البيان الثاني: لجنة الأمم المتحدة للتعويضات: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Assets, liabilities and reserves and fund balances as of 31 December 2005, with comparative figures for 2004 UN الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، متضمنة مقارنة بأرقام عام 2004
    Assets, liabilities and reserves and fund balances as of 31 December 2004, with comparative figures for 2003 UN الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، متضمنة مقارنة بأرقام عام 2003
    Assets, liabilities and reserves and fund balances as of 31 December 2003, with comparative figures for 2002 UN الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، متضمنة مقارنة بأرقام عام 2002
    II. United Nations all funds summary: statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN الثاني - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    II. Statement of consolidated assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN ثانيا - البيان الموحد للأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Statement II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN ثانيا - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013
    II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN ثانيا - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣١ كانون الأول/ ديسمبر ٢٠١٣
    II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN ثانيا - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012
    II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN ثانيا - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN ثانيا - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Statement II shows a summary of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013. UN ويبين البيان الثاني موجزا عن الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣١ كانون الأول/ ديسمبر ٢٠١٣
    Statement II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2012 UN البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2012 UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012
    Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2013 UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران/يونيه 2013
    Statement II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2007 UN البيان الثاني بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات والأرصدة المالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2009 UN الأصول والخصوم والأرصدة الاحتياطية وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2004 UN بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004
    Statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances as at 31 December 2013 UN بيان الأصول والخصوم وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    United Nations Transition Assistance Group (UNTAG): statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 April 1988 to 30 June 1991 as at 30 June 2007 and statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at 30 June 2007 UN البيان الرابع والأربعون - فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 1 نيسان/أبريل 1988 إلى 30 حزيران/يونيه 1991، في 30 حزيران/يونيه 2007

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more