"and sadly" - Translation from English to Arabic

• وللأسف
• ومن المحزن
• و للأسف
• وحزين
• وللاسف
• ومن المؤسف

He manipulates the girls, And sadly, they respect this idiot because he teaches them the odd English word.
إنهُ يتلاعب بالبنات، وللأسف فإنهن يحترمن هذا المغفل لأنه يعلمهن اللغة الإنجليزية الغريبة. أو بمعنى آخر :

And sadly, the only one that can take the video down is the original poster and that's me.
وللأسف فإن الوحيد الذي يمكنه منع ذلك هو من قام بتحميله وهذا يعني أنا

The greatest cupcake of my life, And sadly this cupcake died.
،أعظم كعكة في حياتي وللأسف هذه الكعكة توفّيت

Some of the fiercest fighting in the war has taken place around Brcko and, sadly, is still continuing.
لقد دارت بعض من أشهر المعارك ضراوة في الحرب في المنطقة المحيطة ببيركو، ومن المحزن أنها لا تزال مستمرة.

The body was too waterlogged to pull a print and, sadly, he left home without his American Express card or his wallet.
الجثة غمرتها المياة بشكل كامل لنتمكن من سحب بصمة و للأسف فقد غادر منزله بدون بطاقة أمريكان إكسبريس خاصته أو محفظته

I am ... so ... # lonely~ # # so lonely~ # # so lonely And sadly alone~ # # get no one, just me only~ # # sitting on my little throne~ #
انا وحيد للغاية وحيد جدا وحيد للغاية وحزين وحدي

You spend all that time flying jets in the air force And sadly,you still don't have what it takes to beat me in a race
قضيت كل هذه التدريبات الجوية في القوات، وللأسف ما زلت لا تستطيع هزيمتي في سباق

And sadly, knowing my mom, copious amounts of male nudity.
وللأسف,أعرف أمى، نريد كميات وفيرة من العري الذكورى

Jenna, you did mess up the first prank, And sadly, the second one sucked giant balls.
جينا، لقد أفسدت الخدعة الأولى وللأسف الثانية كانت فاشلة تماما

Yes, people hide their true nature from us every day, And sadly, we only find out when it's too late.
نعم ، الناس يخفون طبيعتهم عنا كليوم وللأسف.. نكتشفالأمرفقط..

I'm one of your reviewers, and, sadly, I need to step down from my post.
أنا أحد المقيمين لكم وللأسف... أريد الاستقالة من منصبي

No, no. And sadly, I think I've lent out my iron lung.
كلا، وللأسف قد أعرت رئتي الإصطناعية

I've... consulted with a colleague... ..And sadly he confirms my diagnosis.
وللأسف إنه يؤكد تشخيصي. ماذا تقصد؟

He rode off into the dark woods and, sadly, was never seen again.
"انطلق إلى الغابة الحالكة، وللأسف لم يُرَ من بعدها ثانيةً"

Now Krugman is back with a revised and expanded version of his book, and, sadly, the timing is perfect. For there is a much better case to be made today than there was in 1998 that we should be thinking in terms of “depression economics.”
والآن عاد كروغمان بنسخة منقحة وموسعه من كتابه، وللأسف في توقيت مثالي. إذ أن حجته اليوم أفضل كثيراً مما كانت عليه الحال في العام 1998 فيما يتصل بضرورة التفكير بلغة "اقتصاد الكساد".

I am wounded, And sadly, Siobhan takes her own life.
وأنا أصبتُ، وللأسف قامت (شيفون) بالإنتحار.

At work, at home, And sadly, at the bus stop.
في العمل,في المنزل ومن المحزن في موقف الحافلات.

And sadly, I'm not gonna be able to share that life with you."
ومن المحزن بأنني لن أستطيع إمضاء تلك الحياة معكِ

And sadly, the neighbor, Kevin, has to leave, right?
و للأسف يجب على الجار كيفن أن يغادر

Oh, And sadly at distressing circumstances.
وحزين للغاية لهذه الظروف الشاقّة

And sadly, you can't press charges for that. You know what?
وللاسف, لا يمكن توجيه اتهامات لذلك اوتعلمين شيئاً؟

There's sure to be another cold snap... And sadly, some won't survive the winter.
أنا واثقةٌ من أنكم ستواجهون موجة برد أخرى. ومن المؤسف أن البعض لن يتحمّل برودة الشتاء.