I was in too deep, and scared to stop. | Open Subtitles | كنت متورطة في الامر جداً وخائفة من التوقف |
I was also certain of another thing that thrilled and scared me. | Open Subtitles | وأود أيضا أن معينة من شيء آخر بالإثارة وخائفة أن لي |
Was it because you were... young and scared and didn't know what to say? | Open Subtitles | هل كان بسبب أنك كُنت صغير وخائف ولم تعرف ما تقول؟ |
I-I-I don't know, but I can't do this anymore, because I am tired and scared. | Open Subtitles | لا أعلم لكنني لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن لأنني متعب وخائف |
But 20 years ago, I loved a man named Kim Do Jin, got pregnant, was young, and scared. | Open Subtitles | أحببت شخص يدعة كيم دو جين، و حملت، و كنت صغيرة و خائفة. لذا هربت. |
The complainant was confused and scared, and considered that it would be more dangerous to refuse to get into the van. | UN | وأصيب صاحب الشكوى بالارتباك والخوف لكنه رأى أن رفض ركوب الحافلة سيكون أشد خطورة عليه من ركوبها. |
And after that, everyone in town was so furious and scared, they all rode out to the García ranch. | Open Subtitles | وبعد هذا، كل شخص في المدينة كان غاضب و خائف جميعهم ذهبوا الى مزرعة غارسيا |
She was seven months pregnant and scared, and I-- | Open Subtitles | كانت حامل بالشهر السابع . وخائفة .. وأنا |
You stupid government lackey, you left me in there with a bureaucratic sadist and I was alone and scared. | Open Subtitles | انت خادم غبي للحكومة لقد تركتني هناك مع بيروقراطية سادية وكنت وحيدة وخائفة |
The people are too wounded and scared to think for themselves. | Open Subtitles | الناس جرح جدا وخائفة على التفكير لأنفسهم. |
Lilly is sick, and scared, and I'm not far behind her. | Open Subtitles | ليلي كانت مريضا وخائفة وانا لست بعيدة ورائك |
I'm very pleased and scared to be here. | Open Subtitles | أَنا مسرورُ جداً وخائف لِكي يَكُونَ هنا. |
You are yammering on here about nothing while the love of my life is back there alone and scared. | Open Subtitles | أنت تثرثر هنا عن لا شيء بينما حب حياتي هناك وحيد وخائف. |
You know, since the beginning of time, people have been frightened and unhappy and scared to death and scared of getting old and there have always been priests and shamans and now shrinks to tell them "I know you're frightened, but I can help you." | Open Subtitles | تعرف، منذ بداية الوقت، الناس كانوا خائفون وحزينون وخائف حتّى الموت وخائف من تقدّم في السنّ |
Right now, your girlfriend is alone and scared and praying that someone will save her life. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، فإنّ صديقة الحميمة وحيدة و خائفة و تدعو أن يقوم أحد بإنقاذ حياتها |
She was shaken and scared, and right away she told me what she had done. | Open Subtitles | كانت ترتجف و خائفة و مباشرة أخبرتني بما قامت به |
The complainant was confused and scared, and considered that it would be more dangerous to refuse to get into the van. | UN | وأصيب صاحب الشكوى بالارتباك والخوف لكنه رأى أن رفض ركوب الحافلة سيكون أشد خطورة عليه من ركوبها. |
He left because he was too weak and scared to be a part of a real family. | Open Subtitles | هو غادر لأنه كان ضعيف جدا و خائف ان يكون جزء من عائلة حقيقية |
Ronnie's alive, and he's out there, alone and scared. | Open Subtitles | على قيد الحياة، روني وكان هو هناك، وحده، وخائفا. |
I think this could be Neal... if he were really angry and scared. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا يمكن أن يكون نيل، لو كان حقا غاضباً وخائفاً. |
And this, oh, poor hobblegrunt was blinded by a tree snare and then left to die alone and scared. | Open Subtitles | وهذا، أوه، hobblegrunt فقير أعمىَ مِن قِبل a فخّ شجرةِ وبعد ذلك تَركَ للمَوت لوحده وأخافَ. |
They're starving and scared. | Open Subtitles | هم فحسب جوعى وخائفون. |
If we're lucky, we live out our whole lives hiding and scared. | Open Subtitles | إن كنّا محظوظين، فسنعيش .بقية حياتنا مختبئين وخائفين |
My great-great grandmother did that to me one time when I was three and scared the life about me. | Open Subtitles | جدة جدة جدتي فعلت هدا أمامي من قبل كنت في الثالثة وخفت منها طيلة حياتي |
He's covered in shit and scared shitless. Don't you think it'd be handy to know what did that? | Open Subtitles | إنه خائف و مغطّى بالتغوّط ألا تضن أنه سيكون مفيداً معرفه السبب؟ |
I should be happy right now, but there's one of my kind in a barn, miserable and scared, and she doesn't deserve to be there. | Open Subtitles | يتعيّن أن أكون سعيدة الآن لكن ثمّة واحدة من أبناء جلدتي في حظيرة، تعيسة ومرتعبة وإنها لا تستحق حبسها هناك. |
Word about the cockroach infestation... and the deaths related to it has gotten out, and I think this man simply saw some cockroaches and scared himself to death. | Open Subtitles | كلمة حول إبتلاء الصرصور... والوفيّات تعلّقت بها صل خارج، وأعتقد هذا الرجل رأى البعض ببساطة الصراصير وأخافت نفسه إلى الموت. |
Ow! I understand that you're angry and frustrated and scared. | Open Subtitles | بام افهم انكِ غاضبة ومحبطة وخائفه |