"and second periodic report of" - Translation from English to Arabic

• والتقرير الدوري الثاني
• والدوري الثاني

Combined initial and second periodic report of Bahrain
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المقدم من البحرين

Initial report and second periodic report of Lithuania
التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لليتوانيا

Combined initial and second periodic report of Saudi Arabia
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المقدم من المملكة العربية السعودية

Combined initial and second periodic report of the Niger
التقرير الجامع للتقريربن الأولي والدوري الثاني للنيجر

Combined initial and second periodic report of the Niger
التقرير الجامع للتقريرين الأولي والدوري الثاني المقدم من النيجر

Initial and second periodic report of States Parties * The present report is being issued without formal editing.
التقريران الأول والدوري الثاني المقدمان من الدول الأطراف

Combined initial and second periodic report of Mozambique
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لموزامبيق

Combined initial and second periodic report of Malaysia
التقرير الجامع للتقرير الأول والتقرير الدوري الثاني لماليزيا

Combined initial and second periodic report of Turkmenistan
التقرير الجامع للتقرير الأول والتقرير الدوري الثاني لتركمانستان

Combined initial and second periodic report of Kuwait
التقرير الجامع للتقرير الأول والتقرير الدوري الثاني للكويت

Combined initial and second periodic report of Albania
التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لألبانيا

Combined initial and second periodic report of Suriname (CEDAW/C/SUR/1-2)
التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المجمعَّان لسورينام (CEDAW/C/SUR/1-2)

Combined initial and second periodic report of Mozambique (CEDAW/C/MOZ/1-2; CEDAW/C/MOZ/Q/2 and Add.1)
التقرير الجامع للتقريرالأولي والتقرير الدوري الثاني لموزامبيق (CEDAW/C/MOZ/1-2؛ و CEDAW/C/MOZ/Q/2 و (Add.1

Combined initial and second periodic report of States parties
التقريران الموحدان الأولي والدوري الثاني المقدمان من الدول الأطراف

Combined initial and second periodic report of Switzerland (continued) (CEDAW/C/CHE/1-2 and Add.1)
التقرير الجامع للتقريرين الأوّلي والدوري الثاني لسويسرا (تابع) CEDAW/C/CHE/1-2) و (Add.1

Combined initial and second periodic report of the Niger (CEDAW/C/NER/1-2; CEDAW/C/NER/Q/2 and Add.1)
التقرير الجامع للتقريرين الأولي والدوري الثاني للنيجر (CEDAW/C/NER/1-2؛ CEDAW/C/NER/Q/2 و Add.1)

Combined initial and second periodic report of the Niger (continued)
التقرير الجامع للتقريرين الأولي والدوري الثاني للنيجر (تابع)

Combined initial and second periodic report of the Niger (continued) (CEDAW/C/NER/1-2, CEDAW/C/NER/Q/Z and Add.1)
التقرير الجامع للتقريرين الأولي والدوري الثاني للنيجر (CEDAW/C/NER/1-2؛ CEDAW/C/NER/Q/2 و Add.1)

The pre-session working group examined the combined initial and second periodic report of Malaysia (CEDAW/C/MYS/1-2). General
نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الموحد للتقريرين الأولي والدوري الثاني لماليزيا (CEDAW/C/MYS/1-2).

Combined initial and second periodic report of Guatemala (continued) (CEDAW/C/GUA/1-2)
التقرير اﻷولي والدوري الثاني معا لغواتيمالا )تابع( (CEDAW/C/GUA/1-2)