"and security of the person" - Translation from English to Arabic

    • وأمنه الشخصي
        
    • والأمن الشخصي
        
    • الشخص وأمنه
        
    • وفي الأمان على شخصه
        
    • والأمان على شخصه
        
    • والأمن على شخصه
        
    • وأمن الشخص
        
    • والسلامة الشخصية
        
    • وفي أمنه الشخصي
        
    • وفي الأمن على شخصه
        
    • وسلامة شخصه
        
    • به الإنسان من حرية وأمن
        
    • الفرد وأمنه
        
    • وفي السلامة الشخصية
        
    • والأمان الشخصي
        
    Right to life, liberty and security of the person. UN حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي.
    Right to life, liberty and security of the person UN باء- حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي
    In particular, the High Commissioner for Human Rights has recalled that each State has an obligation to protect the rights to life, liberty and security of the person. UN وعلى وجه الخصوص، أشارت المفوضة السامية لحقوق الإنسان إلى أن كل دولة ملزمة بحماية الحق في الحياة والحرية والأمن الشخصي.
    These rights include the right to liberty and security of the person. UN وتشمل هذه الحقوق الحق في حرية الشخص وأمنه.
    2. Right to life, liberty and security of the person UN حق الفرد في الحياة والحرية وفي الأمان على شخصه
    Right to life, liberty and security of the person UN حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه
    Right to life, liberty and security of the person UN حق الفرد في الحياة والحرية والأمن على شخصه
    Right to life, liberty and security of the person UN باء- حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي
    Right to life, liberty and security of the person UN 2- حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي
    B. Right to life, liberty and security of the person UN باء- حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي
    B. Right to life, liberty and security of the person UN باء- حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي
    1. Right to life, liberty and security of the person UN 1- حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي
    B. Right to life, liberty and security of the person UN باء- حق الفرد في الحياة والحرية وأمنه الشخصي
    Generally, there is an increasing trend towards greater respect for the right to life and security of the person. UN وثمة عامة اتجاه متزايد نحو تعزيز احترام الحق في الحياة والأمن الشخصي.
    Right to life, liberty and security of the person UN الحق في الحياة والحرية والأمن الشخصي
    B. Right to life, liberty and security of the person UN باء- الحق في الحياة والحرية والأمن الشخصي
    Liberty and security of the person is one of the most precious rights to which everyone is entitled. UN إن حرية الشخص وأمنه من أغلى الحقوق التي يحق لكل شخص التمتع بها.
    Another NGO emphasized that for everyone, especially those living under repressive regimes, the integrity of communications was critical to preserving individual liberty and security of the person, as well as political rights. UN وشدَّدت منظمة غير حكومية أخرى على أن سلامة الاتصالات بالنسبة للجميع، بمَن فيهم مَن يعيشون تحت سلطة أنظمة قمعية، مسألة بالغة الأهمية في المحافظة على حرية الشخص وأمنه وحقوقه السياسية.
    The facts of the present case clearly illustrate the applicability of article 9 of the Covenant concerning liberty and security of the person. UN وتبين وقائع هذه القضية بكل وضوح إمكانية تطبيق المادة 9 من العهد بشأن حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه.
    2. Right to life, liberty and security of the person UN 2- الحق في الحياة والحرية وفي الأمان على شخصه
    2 Right to life, liberty and security of the person UN 2- حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه
    2. Right to life, liberty and security of the person UN 2- حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه
    2. Right to life, liberty and security of the person UN 2- حق الفرد في الحياة والحرية والأمن على شخصه
    Australia was deeply concerned at the reported situation regarding the right to life, liberty and security of the person. UN وأعربت أستراليا عن بالغ قلقها حيال الوضع المبلغ عنه بشأن الحق في الحياة والحرية وأمن الشخص.
    Constitutional and legal provisions guarantee the right of everyone to liberty and security of the person. UN كما كفلت المواد الدستورية والقانونية حق كل فرد في الحرية والسلامة الشخصية.
    Right to physical integrity and security of the person UN حق الفرد في السلامة البدنية وفي أمنه الشخصي
    2. Right to life, liberty and security of the person UN 2- حق الفرد في الحياة وفي الحرية وفي الأمن على شخصه
    B. Right to life, liberty and security of the person UN باء- حق الفرد في الحياة والحرية وسلامة شخصه
    Aliens have the full right to liberty and security of the person. UN فللأجانب الحق الكامل فيما يتمتع به الإنسان من حرية وأمن.
    Several violations of the right to life and physical integrity, as well as the right to liberty and security of the person, were registered. UN فقد سجلت عدة انتهاكات للحق في الحياة والسلامة البدنية وللحق في حرية الفرد وأمنه.
    2. Right to life, liberty and security of the person UN 2- الحق في الحياة وفي الحرية وفي السلامة الشخصية
    B. The right to life and security of the person 5 - 11 4 UN باء - الحق في الحياة والأمان الشخصي 5 -11 4

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more