"and sell it" - Translation from English to Arabic

• وبيعه
• ونبيعه
• ونبيعها
• ويبيعه
• و بيعها
• وأبيعه
• وأبيعها
• وبعه
• وبيعها
• و أبيعه

In many cases, establishing a presence abroad is necessary in order to market a product in a foreign market and sell it effectively.
ففي العديد من الحالات، يعد الحضور الميداني في الخارج أمراً ضرورياً لتسويق منتج في سوق أجنبية وبيعه بفعالية.

It has not been able to purchase gold and sell it on the market in spite of efforts over the past decade to do so.
ولم تستطع شراء الذهب وبيعه في السوق رغم الجهود التي بذلتها خلال العقد الأخير من أجل ذلك.

Why sell a nuclear weapon once when I can steal it back and sell it to another rebel sucker?
لماذا تبيع سلاح نووي مرة واحدة عندما أستطيع أن سرقتها ذهابا وبيعه إلى مصاصة متمردة أخرى؟

We process the fish and sell it to the supermarket -- and we get a reasonable price.
إننا نجهِّز السمك ونبيعه في المتجر بسعر معقول.

If only we were sleazy and disgusting, we could take a picture of you and sell it.
نعم انا اعلم. ولو كنا غير أخلاقيين ومثيرين للاشمئزاز، يمكننا أن نأخذ صورة لك ونبيعها

Maybe I should've given him a picture of Grandma Birdie's headstone so he could stick it on a T-shirt and sell it as a souvenir.
ربما كان يجب علي أعطائه (صورة لشاهد قبر جدتي (بيردي لكي يستطيع رسمه علي قميص ويبيعه كتذكار

The plan was to buy the stock cheap, artificially inflate the value... and sell it to unsuspecting clients before it crashes.
الخطه كانت شراء اسهم رخيصه, بشكل مصطنع تضخيم القيمة , و بيعها ليطمئن العملاء قبل ان يصدمهم.

Remember that time I tried to make honeysuckle soda and sell it from a stand like lemonade?
تتذكري في ذلك اليوم حاولت أن أصنع صودا من النبات وأبيعه في المتجر كشراب الليمون ؟

Well, I'm gonna have to go back to the commune and get more organic produce and sell it.
سيكون عليّ العودة إلى القرية وأحصل على بعض المواد العضويّة وأبيعها سأحصل على المال سأحصل على المال

Pack up all this crap, and sell it for junk.
أحزم كل هذا الهراء وبعه للخردة.

And I'm not interested in handing it over to someone with plans to break it up and sell it for parts.
ولست مهتمة بتسليمها إلى شخص يخطط لتفكيكها وبيعها كأجزاء

- No! You look down on me because I... cook food and sell it.
تحتقرني لأنني أطهو الطعام و أبيعه

Which is stupid because they could just wait and sell it as water.
وهو غباء لأنه كان بإمكانهم الإنتظار وبيعه عندما يصبح ماءاً

Didn't take much to repackage what I knew and sell it.
لم يأخذ كثيراً إعادة تغليف ما أعرفه وبيعه

You make your product and sell it through these two nimrods and your friend over there, huh?
جعل المنتج الخاص بك وبيعه من خلال هذه نيمرودس اثنين وصديقك هناك، هاه؟

Now, just because I've been known, in the past, to relieve the odd coke dealer of their associated possessions and sell it on to the highest bidder, that does not make me a fucking coke dealer.
الآن، لمجرد أنني قد عرفت، في الماضي، لتخفيف تاجر فحم الكوك الفردية من ممتلكاتهم المرتبطة بها وبيعه إلى أعلى عطاء،

You said we could buy the list for two and sell it for 40.
قلت يمكن أن نشتري قائمة لمدة سنتين وبيعه ل40.

If you need to take this ring back and sell it so you can use the money to find that dog, then that's okay with me,'cause I just want to be with you.
اذا كنت تريد استرجاع هذا الخاتم وبيعه بحيث يمكنك استخدام المال لتجد الكلب سيكون ذلك على ما يرام معي

We want to take everything and sell it to everybody'cause that's how you make money.
نودّ أن نأخذ كل شيء ونبيعه للجميع، فهكذا تكسب المال.

Us thieves, we steal expensive stuff and sell it cheap.
نحن لصوص، نسرق الأشياء الثمينة ونبيعها رخيصة.

Why don't you make something and sell it here.
الذي لا تجعل شيءا ويبيعه هنا.

What Boulis wants is to keep his company and sell it at the same time.
ما يريده(بوليس)هو إبقاء شركته و بيعها في نفس الوقت

People wanna drink, I'll make it for nothing and sell it to them for a buck.
الناس تريد الشراب سأصنعه من لا شيء وأبيعه لهم بدولارات

I could call it satire and sell it as my own.
ويمكنني أن اطلق عليها هجاءً وأبيعها وكأنها خاصة بي

Go to the market and sell it for two hundred dinars.
إذهب إلى السوق وبعه بمئتي دينار

And the corporations package it up and sell it online.
وتقوم الشركات بجمعها وبيعها على الانترنت

I needed some money and Trevor convinced me to memorize this math test and sell it.
احتجت لبعض المال و (ترافور) أقنعني بأن أحفظ اختبار الرياضيات هذا و أبيعه