"and septic" - Translation from English to Arabic

    • وخزانات التفسخ
        
    • وخزانات التعفين
        
    • والصرف الصحي
        
    • وخزانات الصرف الصحي
        
    • والمجاري
        
    • وصهاريج المجاري
        
    • وصهاريج المجارير
        
    • وخزانات المجارير
        
    • وخزانات التحليل
        
    • وصهاريج النضح
        
    • وأحواض التحليل
        
    • والمجارير
        
    • والتعفين
        
    • وخزانات التفسح
        
    • وخزانات تعفين
        
    The UNIFIL wastewater strategy employs both containerized and constructed wastewater treatment systems and septic tanks. UN وتستخدم الاستراتيجية التي تتبعها القوة المؤقتة فيما يتعلق بمياه الفضلات كلا من نظم معالجة مياه الفضلات التي تتخذ شكل حاويات أو تكون مشيدة، وخزانات التفسخ.
    The estimates for water and septic tanks relate to the enhancement of the existing water storage capacity within the mission area. UN وترتبط التقديرات المتعلقة بصهاريج المياه وخزانات التعفين بتحسين القدرة القائمة على تخزين المياه ضمن منطقة البعثة.
    Subtotal, water and septic tanks UN المجمــوع الفرعــي لصهاريج المياه والصرف الصحي
    Water and septic tanks UN خزانات المياه وخزانات الصرف الصحي
    Savings for water and septic tanks therefore resulted from the reduced number of containers that were purchased. UN ونجمت بالتالي وفورات في خزانات المياه والمجاري عن انخفاض عدد الحاويات التي تم شراؤها.
    69. Water and septic tanks. No provision is made under this heading. UN ٦٩- صهاريج المياه وصهاريج المجاري - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Water and septic tanks are provided on the basis of one per ablution block and kitchen. UN ويجري توفير صهاريج المياه وصهاريج المجارير على أساس صهريج واحد لكل وحدة اغتسال ومطبخ.
    Not only do pits and septic tanks need to be emptied, but also their contents must be properly disposed of or reused. UN فالحفر وخزانات المجارير لا تحتاج فقط للتفريغ، بل يتعين أيضاً التصرف في محتوياتها بشكل سليم أو إعادة استخدامه.
    It maintains the lift stations and treatment plants, the sewer system pipes, standby generators and septic tanks.17 UN كما تقوم بصيانة محطات الرفع ومصانع المعالجة، وأنابيب شبكة المجاري، والمولدات الكهربائية الاحتياطية وخزانات التفسخ(17).
    27. Water and septic tanks. The cost estimates provided $5,400 for the purchase of 18 water tanks. UN ٢٧- صهاريج المياه وخزانات التفسخ - شملت تقديرات التكاليف مبلغ ٤٠٠ ٥ دولار لشراء ١٨ صهريجا للمياه.
    Water and septic tanks UN خزانات المياه وخزانات التفسخ
    Generators, petrol, water and septic tanks UN المولدات، والبترول، والمياه، وخزانات التعفين
    Implementation of preventive maintenance strategy for vehicles, water purification equipment and septic tanks UN تنفيذ استراتيجية صيانة وقائية للمركبات ومعدات تنقية المياه وخزانات التعفين
    Water and septic tanks UN صهاريج المياه والصرف الصحي
    Water and septic tanks UN صهاريج المياه والصرف الصحي
    Water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي
    Water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي
    The delayed procurement of ablution containers and kitchens resulted in reduced requirements for water and septic tanks as they are directly related. UN وأسفر التأخير في شراء حاويات الاغتسال والمطابخ عن انخفاض الاحتياجات من خزانات المياه والمجاري نظرا لارتباط الفئتين بعضهما ببعض ارتباطا مباشرا.
    Water and septic tanks are provided on the basis of one per ablution block and kitchen. Additional water tanks are provided in locations where an intermittent water supply requires some reserve storage of water. UN ويجري توفير صهاريج المياه وصهاريج المجاري على أساس صهريج واحد لكل وحدة اغتسال ومطبخ؛ كما توفر صهاريج مياه إضافية في اﻷماكن التي يتطلب فيها اﻹمداد المتقطع بالمياه تخزين بعض الاحتياطي من الماء.
    Water and septic tanks UN صهاريج المياه وصهاريج المجارير
    Water and septic tanks 1 597 400 UN صهاريج المياه وخزانات المجارير ٤٠٠ ٥٩٧ ١
    Acquisition of water and septic tank equipment UN اقتناء معدات لصهاريج المياه وخزانات التحليل
    Water and septic tanks UN صهاريج المياه وصهاريج النضح
    Water and septic tanks are provided on the basis of one per ablution block and kitchen. UN ويجري توفير صهاريج المياه وأحواض التحليل على أساس صهريج أو حوض واحد لكل وحدة اغتسال ومطبخ.
    Water and septic tanks UN صهاريج المياه والمجارير
    Millennium Development Goal 7: the organization donated water and septic tanks to village preschools in Taveuni, Fiji, in 2010. UN الغاية 7 من الأهداف الإنمائية للألفية: تبرعت المنظمة بخزانات للمياه والتعفين لدور الحضانة القروية في تافيوني بفيجي في عام 2010.
    Water and septic tanks UN صهاريج المياه وخزانات التفسح
    UNOPS constructed transitional shelters, toilets and septic tanks for the most vulnerable of these internally displaced persons, particularly for female-headed families with young children and the physically disabled. UN وقام المكتب ببناء مآو ومراحيض وخزانات تعفين مؤقتة لأضعف هؤلاء الأشخاص المشردين داخليا، لا سيما للأسر التي ترأسها النساء والتي تضم أطفالا صغارا، وللمعوقين بدنياً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more