The Working Group discussed draft model provisions on procurement of services at its sixteenth and seventeenth sessions. | UN | وقام الفريق العامل بمناقشة مشروع اﻷحكام النموذجية لاشتراء الخدمات في دورتيه السادسة عشرة والسابعة عشرة. |
sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on Sustainable Development 6 | UN | والإعداد للدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة 6 |
It also draws upon the outcomes of the sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on Sustainable Development that pertain to agriculture and rural development. | UN | كما يستفيد من نتائج الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة المتعلقة بالزراعة والتنمية الريفية. |
Sixteenth and seventeenth reports overdue since 2004. CESCR | UN | تأخر تقديم التقريرين السادس عشر والسابع عشر منذ عام 2004 |
Denmark's sixteenth and seventeenth periodic reports to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination were enclosed with the letter. | UN | وأرفقت الحكومة برسالتها التقريرين الدوريين السادس عشر والسابع عشر المقدمين إلى لجنة القضاء على التمييز العنصري. |
Sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on Sustainable Development | UN | الدورتان السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة |
Appreciating that the outcomes of the World Summit on Sustainable Development at its sixteenth and seventeenth sessions focused on desertification, drought, rural development, land, agriculture and Africa's development, | UN | وإذ يعرب عن تقديره لتركيز نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة في دورتيه السادسة عشرة والسابعة عشرة على مسائل التصحر والجفاف والتنمية الريفية والأراضي والزراعة وتنمية أفريقيا، |
4. Report of the Chairperson on activities undertaken between the sixteenth and seventeenth sessions of the Committee. | UN | ٤ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة. |
Item 4. Report of the Chairperson on activities undertaken between the sixteenth and seventeenth sessions of the Committee | UN | البند ٤ - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة |
Item 4 Report of the Chairperson on activities undertaken between the sixteenth and seventeenth sessions of the Committee | UN | البند ٤ تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة |
AT THE COMMITTEE'S SIXTEENTH and seventeenth SESSIONS | UN | الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة |
Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its sixteenth and seventeenth sessions | UN | تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة |
His delegation hoped that further progress on desertification would be made at the sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on Sustainable Development. | UN | وأعرب عن أمل وفده في تحقيق المزيد من التقدم في مكافحة التصحر في الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
The SBSTA considered the matter at its fifteenth, sixteenth and seventeenth sessions and completed its consideration of the methodological aspects. | UN | وقد نظرت هذه الأخيرة في المسألة في دوراتها الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة وأتمت نظرها في الجوانب المنهجية. |
and preparation of the sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on Sustainable Development | UN | السادسة عشرة والسابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة |
Scheduling of sixteenth and seventeenth sessions | UN | مواعيد الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة |
The SBI considered this item at its sixteenth and seventeenth sessions. | UN | وقد نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة. |
It is considered the seventh largest country in Asia and seventeenth in the world by its territory. | UN | وتعتبر سابع أكبر بلد في آسيا والسابع عشر في العالم من حيث المساحة. |
Sixteenth and seventeenth periodic reports | UN | التقريران الدوريان السادس عشر والسابع عشر |
Sixteenth and seventeenth periodic reports of Ghana | UN | التقريران الدوريان السادس عشر والسابع عشر لغانا |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED and seventeenth PLENARY MEETING | UN | محضر نهائي للجلسة العامة السابعة عشرة بعد الثمانمائة |
The Eighth, Ninth and seventeenth Meetings of the Parties decided: | UN | إنّ الاجتماع الثامن والاجتماع التاسع والاجتماع السابع عشر للأطراف قرّرت أن: |
The sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on Sustainable Development are scheduled to be held in 2008 and 2009, respectively. | UN | ومن المقرر أن تعقد الدورتان السادسة عشر والسابعة عشر للجنة التنمية المستدامة في عامي 2008 و 2009 على التوالي. |