"and south east asia" - Translation from English to Arabic

    • وجنوب شرق آسيا
        
    • وجنوب شرقي آسيا
        
    • وفي جنوب شرقي آسيا
        
    • آسيا وجنوب شرقيها
        
    Pan Pacific and South East Asia Women's Association UN الرابطة النسائية لعموم منطقة المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا
    Pan Pacific and South East Asia Women's Association UN الرابطة النسائية لعموم منطقة المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا
    THE ESTABLISHMENT OF NUCLEAR WEAPON FREE ZONES IN AFRICA, THE MIDDLE EAST, CENTRAL ASIA and South East Asia UN بشــأن إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا
    Pan Pacific and South East Asia Women's Association of Thailand UN رابطة تايلند النسائية لعموم المحيط الهادئ وجنوب شرقي آسيا
    Technical Cooperation Trust Fund on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South East Asia UN الصندوق الاستئماني للتعاون التقني في الحفاظ على السلاحف البحرية و موائلها و إدارتها في المحيط الهندي وجنوب شرق آسيا
    Pan Pacific and South East Asia Women’s Association of Thailand UN رابطة نساء تايلند لعموم منطقة المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا
    Pan Pacific and South East Asia Women’s Association of Thailand UN رابطة نساء تايلند لعموم منطقة المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا
    Technical Cooperation Trust Fund on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South East Asia UN الصندوق الاستئماني للتعاون التقني في الحفاظ على السلاحف البحرية وموائلها وإدارتها في المحيط الهندي وجنوب شرق آسيا
    Pan Pacific and South East Asia Women's International Commission of Jurists UN رابطة المرأة الدولية في عموم المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا
    Establishment of nuclear-weapon-free zones in Africa, the Middle East, Central Asia and South East Asia UN إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا
    This is particularly so in the Middle East, and parts of South and South East Asia. UN وينطبق الشيء نفسه بوجه خاص في الشرق الأوسط وفي بعض مناطق جنوب وجنوب شرق آسيا.
    Pan Pacific and South East Asia Women's Association of Thailand UN 13 - الرابطة النسائية لمنطقة المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا في تايلند
    Moreover, Russia firmly supports the growing process of establishing nuclear—free zones in different parts of the world: in Latin America and the South Pacific, followed by Africa and South—East Asia. UN وعلاوة على ذلك، تؤيد روسيا بقوة العملية المتزايدة المتمثلة في إنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية في مختلف أنحاء العالم: في أمريكا اللاتينية وجنوب المحيط الهادئ، يليهما أفريقيا وجنوب شرق آسيا.
    It has thus been able to employ a part-time administrator and is now actively seeking to expand its contact with widows and women's groups in Africa, South and South East Asia, and East Asia. UN وهكذا استطاعت توظيف مدير غير متفرغ، وهي تسعى حاليا إلى توسيع نطاق اتصالها بالجماعات المعنية بشؤون الأرامل والجماعات النسائية في أفريقيا وجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا وشرق آسيا.
    Representatives attended East Asia and South East Asia Workshop on Domestic Violence Legislation organized by UNIFEM East Asia and South East Asia, Bangkok, 1-3 December. UN وحضر الممثلون حلقة عمل شرق آسيا وجنوب شرق آسيا عن التشريعات المتعلقة بالعنف المنزلي، التي نظمها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لشرق آسيا وجنوب شرق آسيا، بانكوك، 1-3 كانون الأول/ديسمبر.
    The Global Change System for Analysis, Research and Training (START) committed to enhance capacity-building, including through training mid-career professionals, through various programmes in Africa and South East Asia. UN والتزم نظام التحليل والبحث والتدريب في مجال التغير العالمي بتعزيز بناء القدرات، بما في ذلك عن طريق تدريب الفنيين ممن هم في منتصف حياتهم الوظيفية، عن طريق الاضطلاع بشتى البرامج في أفريقيا وجنوب شرق آسيا.
    Pan Pacific and South East Asia Women's Association International UN الرابطة النسائية لعموم منطقة المحيط الهادئ وجنوب شرقي آسيا
    Pan Pacific and South East Asia Women's UN الرابطة النسائية التايلندية لمنطقة المحيط الهادئ وجنوب شرقي آسيا
    Steerable beam: over Southern Africa, the Middle East, the Indian Subcontinent and South East Asia UN الحزمة الموجية القابلة للتوجيه: فوق الجنوب الافريقي والشرق الأوسط وشبة القارة الهندية وجنوب شرقي آسيا
    The possibility of convening additional such workshops in Africa and South East Asia is being considered. UN ويجري بحث امكانية عقد حلقات عملية اضافية من هذا القبيل في أفريقيا وفي جنوب شرقي آسيا.
    Encourage the extension of the informal PIC system used in South and South East Asia to other regions UN تشجيع توسيع نطاق نظام الموافقة المستنيرة المسبقة غير الرسمي المستخدم في جنوب آسيا وجنوب شرقيها ليشمل مناطق أخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more