"and staff assessment for" - Translation from English to Arabic

• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين ل
• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما
• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بالنسبة
• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يخص
• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الخاصة
• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المتعلقة
• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين من أجل
• الإلزامية من مرتبات الموظفين لعدد
• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين في
• والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لوظيفتين

Cost estimates 77. The estimate of $8,991,700 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for the total of 53 continuing support account posts and the proposed 17 new posts.
77 - يغطي المبلغ التقديري وقدره 700 991 8 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه 53 وظيفة مستمرة من وظائف حساب الدعم و 17 وظيفة جديدة مقترحة.

931. An estimate of $2,017,200 is budgeted for salaries, common staff cost and staff assessment for nine continuing posts and four proposed new posts.
931 - يغطى الاعتماد المدرج في الميزانية والمقدر بمبلغ 200 017 2 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه تسع وظائف مستمرة وأربع وظائف جديدة مقترحة.

The lower requirements for salaries, common staff costs and staff assessment for international staff owing to a higher actual average vacancy rate of 12.2 per cent as compared to the budgeted 5 per cent owing to delays in the filling of the posts
انخفاض الاحتياجات المتعلقة بالمرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بالنسبة للموظفين الدوليين بسبب ارتفاع المتوسط الفعلي لمعدل الشواغر الذي يبلغ 12.2 في المائة مقارنة بمعدل الشواغر المدرج في الميزانية والبالغ خمسة في المائة، وذلك بسبب حالات التأخر في شغل الوظائف

255. The estimate of $7,753,900 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for 41 continuing posts and 11 proposed new posts.
255 - يغطي مبلغ 900 753 7 دولار التقديري المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يخص 41 وظيفة مستمرة و 11 وظيفة مقترحة جديدة.

395. The estimate of $7,335,700 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for 46 continuing posts and the proposed 14 new posts.
395- يغطي التقدير البالغ 700 335 7 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الخاصة بست وأربعين وظيفة مستمرة وأربع عشرة وظيفة جديدة مقترحة.

146. The estimate of $11,507,600 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for 60 continuing posts and 15 proposed new posts.
146 - ويغطي الاعتماد البالغ تقديره 600 507 11 دولار الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المتعلقة بما مجموعه 60 وظيفة مستمرة و 15 وظيفة جديدة مقترحة.

77. The provision of $12,790,000 will cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 75 continuing posts and 5 proposed new posts.
77 - يغطي الاعتماد البالغ 000 790 12 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين من أجل 75 وظيفة مستمرة و 5 وظائف جديدة مقترحة.

655. An estimate of $2,892,100 is budgeted for salaries, common staff cost and staff assessment for 18 continuing posts and 2 proposed new posts.
655 - يغطى الاعتماد المدرج في الميزانية المقدر بـ 100 892 2 دولار، المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه 18 وظيفة مستمرة ووظيفتين جديدتين مقترحتين.

31. The amount of $7,953,400 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for a total of 60 continuing posts.
31 - يخصص مبلغ قدره 400 953 7 دولار للمرتبات وتكاليف الموظفين العامة والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه 60 وظيفة مستمرة.

56. The amount of $501,100 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for a total of three continuing posts.
56 - يغطي الاعتماد البالغ 100 501 دولار بنود الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه 3 وظائف مستمرة.

265. The provision of $24,502,100 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 153 continuing posts and 3 proposed new posts.
265 - سيغطي الاعتماد البالغ 100 502 24 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بالنسبة لـ 153 وظيفة مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

20. The amount of $18,649,300 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for 120 posts.
20 - يغطي مبلغ 300 649 18 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بالنسبة لـ 120 وظيفة.

653. The provision of $2,929,500 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 15 continuing posts and 3 proposed new posts.
653 - يغطي الاعتماد البالغ 500 929 2 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يخص 15 وظيفة مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

190. The amount of $338,300 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for two new posts (1 P-5, 1 P-4).
190 - يخصص مبلغ 300 338 دولار للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الخاصة بوظيفتين جديدتين (وظيفة واحدة بالرتبة ف - 5 وواحدة بالرتبة ف - 4).

588. An estimate of $791,400 is budgeted for salaries, common staff costs and staff assessment for four continuing posts.
588 - أُدرج بالميزانية مبلغ تقديره 400 791 دولار للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المتعلقة بأربع وظائف مستمرة.

100. The provision of $17,508,300 will cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 100 continuing posts and 2 proposed new posts.
100 - يغطي الاعتماد البالغ 300 508 17 دولار الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين من أجل 100 وظيفة مستمرة ووظيفتين جديدتين مقترحتين.

49. The amount of $625,300 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for a total of five continuing posts.
32.5 دولار 49 - يغطي مبلغ 300 625 دولار بنود الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لعدد 5 وظائف مستمرة.

279. The provision of $5,252,800 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 34 continuing posts.
279 - سيغطي اعتماد قدره 800 252 5 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين في 34 وظيفة مستمرة.

34. The estimate of $688,000 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for two continuing posts.
34 - يغطي التقدير البالغ 000 688 دولار التقديرات الخاصة للمرتبات، ومصروفات التشغيل العامة، والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لوظيفتين دائمتين.