May Hera watch over you, my little sun and stars. | Open Subtitles | قد هيرا مشاهدة أكثر لك، بلدي قليلا الشمس والنجوم. |
Of all the planets and stars there is only one | Open Subtitles | من جميع الكواكب والنجوم هناك كوكب واحد فقط |
You see it dance among the seas and stars and glowing around the moon, but in these days, the glow is dying. | Open Subtitles | أراها ترقص بين البحار والنجوم وتتوهج حول القمر لكن في هذه الأيام الوهج يتلاشى |
When suns and stars explode they create new suns, new stars. | Open Subtitles | عندما تنفجرُ الشموس و النجوم يخلقونَ شموساً و نجوماً جديدة |
Cemeteries from France to North Africa, with their rows of Christian crosses and stars of David, attest to that truth. | UN | وتشهد على هذه الحقيقة المقابر الممتدة من فرنسا إلى شمال أفريقيا وعليها صفوف من الصلبان المسيحية ونجوم داوود. |
As if the sun and stars are circling us, but... but they're not! | Open Subtitles | كما لو أن الشمس والنجوم تدور حولنا لكنها لا تدور حول الأرض |
It makes good sense to revere the Sun and stars, because we are their children. | Open Subtitles | يبدو معقولاً أن تقدس الشمس والنجوم لأننا نحن أولادهم |
90 percent or more of our knowledge of the universe has come from collecting light from the sky and stars and planets, and splitting it, effectively, through a prism. | Open Subtitles | تسعون بالمئة أو أكثر من معرفتنا عن الكون أتت من جمع الضوء من السماء والنجوم والكواكب وتقسيمها عبر منشور |
The blessed goddess of Earth, sea, and stars guides me. | Open Subtitles | آلهة الأرض والبحر والنجوم تباركني وترشد لي دربي |
He gets really mundane things and he makes them about the universe, and stars, and electricity and shit, so... | Open Subtitles | فهو يأخد أموراً عادية جداً ويحولها إلى قصص عن الكون، والنجوم والكهرباء وما إلى ذلك. |
'Out there, amidst the shadows and stars,'he lived in his kingdom.' | Open Subtitles | 'هناك وسط الظلال والنجوم 'إنه يعيش في مملكته' |
The orbits of planets and stars can be chaotic, unpredictable, and violent. | Open Subtitles | مدارات الكواكب والنجوم قد تكون مضطربة ومتقلّبة وعنيفة |
The meal is gas and stars, and it's being eaten by the supermassive black hole. | Open Subtitles | الوجبه هي الغاز والنجوم ويؤكل بواسطه ثقب أسود ضخم |
But when you get on to the scale of planets and stars and galaxies, then they bend and curve the fabric of the universe by a very large amount indeed. | Open Subtitles | ولكن عندما يحصلون على المقياس من الكواكب والنجوم والمجرات، فهم يوجهون منحنى النسيج الكوني بقدر كبير جداً في الواقع. |
From now on my girls will watch soaps... with heart-throbs and stars. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً فتياتي سيشاهدون المسلسلات ويتابعون الأحبة والنجوم |
And make our secret toast to the moon and stars like we always did. | Open Subtitles | وتصنع خبزنا المحمص السري تحت القمر والنجوم كما نفعل دائما |
and stars whose gravitational pull one drifts in and out of over the years. | Open Subtitles | والنجوم التي تسحبها الجاذبية، ينجرف أحدها ويهرب على مدار السنوات |
The town of Cannes is bursting to the seams with directors, producers, and stars. | Open Subtitles | مدينة كان مكتظةُ للغاية بالمخرجين، المنتجين و النجوم |
Back in 1599, everyone knew that the Sun, planets and stars were just lights in the sky that revolved around the Earth, and that we were the center of a little universe, a universe made for us. | Open Subtitles | بعام 1599م علم كل شخص أن الكواكب و النجوم كانت فقط أنواراً في السماء تدور حول الأرض |
One of surrender, the other of stripes and stars... claiming a fresh-born, independent country. | Open Subtitles | علم الأستسلام وعلم آخر بخطوط ونجوم ولادة دولة مستقلة |
More moons and stars and music in the wind," | Open Subtitles | المزيد من الأقمار و النجوم و الموسيقى في الرياح |
They're little birds and stars. | Open Subtitles | إنهم طيور و نجوم صغيرة |
Then you shall return to me, my sun and stars. | Open Subtitles | عندها ستعود لي يا شمسي و نجومي |