"and stephen" - Translation from English to Arabic

    • وستيفن
        
    • و ستيفن
        
    Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O’Connell of the World Bank. In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing. News-Commentary ويُعَد إعجاز غاني وستيفن أوكونيل من البنك الدولي من المتفائلين. فقد زعما في دراسة حديثة أن صناعات الخدمات من الممكن أن تعمل كطريق سريع إلى النمو، وهو الدور الذي لعبه التصنيع تقليديا.
    When she and Stephen learned that she was pregnant again, with you, she was terrified that she was gonna lose her baby. Open Subtitles عندما علمت أنها وستيفن أنها حامل مرة أخرى، معك، كانت مرعوبة انها ستعمل تفقد طفلها.
    and Stephen would have known that taking the bitcoin over of the jewelry was hassle-free. Open Subtitles وستيفن قد عرف أن أخذ البتكوين بدلا ً من المجوهرات كانت خالية من المتاعب
    Sometimes I feel like we all made this deal, and it works out great for you and Stephen, and not for me. Open Subtitles أحيانا أشعر أننا اتفقنا جميعا على هذه الصفقة وهى تسير بشكل جيد لك انت وستيفن ولكن ليس لى
    and Stephen Paynter, who was innocent, murdered to incriminate Madame Olivier. Open Subtitles و ستيفن بينتر, والذى كان بريئا قُتل لتوريط وأتهام السيدة اوليفر
    PERHAPS YOU and Stephen HAVE A LOT MORE IN COMMON THAN YOU CARE TO ADMIT. Open Subtitles ربما كنت وستيفن لديها الكثير الكثير من القواسم المشتركة من يهمك للاعتراف به.
    ME and Stephen HAVE DECIDED TO GO FOR THE GUN. Open Subtitles لقد قررت البيانات وستيفن للذهاب للبندقية.
    Ladies and gentlemen, welcome to the dance floor for their very first couples dance, Liz and Stephen. Open Subtitles سيداتى سادتى رحبوا بالرقصة الأولى ليز وستيفن
    I was just telling the General that it was you and Stephen that found señora Florez. Open Subtitles كنت أقول للجنرال للتو أنكِ أنتِ وستيفن من وجد السيدة فلوريز
    24. The Board received discussion papers by Maleeha Lodhi, Jieyi Liu and Stephen Rademaker on the subject. UN 24 - وردت إلى المجلس بشأن هذا الموضوع ورقات مناقشة من مليحة لوزي، ويايي ليو، وستيفن رادميكر.
    4. At its forth-sixth session, the Board received discussion papers prepared by two members, Mahmoud Karem and Stephen Rademaker. UN 4 - تلقى المجلس في دورته السادسة والأربعين ورقتي مناقشة أعدهما محمود كارم وستيفن ريدميكر.
    Pop-Pop, these are my friends, Ronelle and Stephen. Open Subtitles البوب البوب، وهذه هي أصدقائي، Ronelle وستيفن.
    In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Justice George Gelaga King, President of the Special Court for Sierra Leone, and Stephen Rapp, Prosecutor of the Special Court for Sierra Leone. UN ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، وفي إطار المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، دعوة إلى القاضي جورج غيلاغا كنغ، رئيس المحكمة الخاصة لسيراليون، وستيفن راب، المدعي العام للمحكمة الخاصة لسيراليون.
    1. In October 2007, the UNESCO Institute for Statistics commissioned Professors Thomas Smith and Stephen Heyneman of Vanderbilt University in the United States of America to prepare a review for the Task Force on Education Statistics established by the United Nations Statistical Commission. UN 1 - في تشرين الأول/أكتوبر 2007، كلف معهد الإحصاء التابع لليونسكو الأستاذين توماس سميث وستيفن هاينمان من جامعة فندربلت بالولايات المتحدة الأمريكية بإعداد استعراض من أجل فرقة العمل المعنية بإحصاءات التعليم، التي أنشأتها اللجنة الإحصائية في الأمم المتحدة.
    5. Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, and Stephen Mathias, Assistant Secretary-General for Legal Affairs, made opening remarks. UN 5 - وأدلى كل من شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وستيفن ماتياس، الأمين العام المساعد للشؤون القانونية، بكلمة افتتاحية.
    At its fifty-seventh session, Jeff Abramson, Coordinator of the Control Arms Campaign, and Stephen Goose, Director of the Arms Division of Human Rights Watch, head of delegation of the International Campaign to Ban Landmines and Chair of the Cluster Munition Coalition, provided briefings to the Board. UN ففي دورته السابعة والخمسين، قدم كل من جيف أبرامسن، منسق حملة مراقبة الأسلحة، وستيفن غوز، مدير شعبة الأسلحة التابعة لمنظمة رصد حقوق الإنسان، رئيس وفد الحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية ورئيس الائتلاف المناهض للقنابل العنقودية، إحاطتين إعلاميتين إلى المجلس.
    "Richard Castle and Stephen King present." Open Subtitles " ريتشارد كاسل وستيفن كينغ يقدمون "
    Terry has my mother and Stephen. Open Subtitles تيري وأمي وستيفن ل.
    Irena and Stephen were married in 1947. Open Subtitles تزوج إيرينا وستيفن عام 1947
    For Bloom had Stephen, and Stephen, Bloom, and both had more than most. Open Subtitles كان بلوم لستيفن , و ستيفن لبلوم و كان لديهما أكثر من الغير
    Have you had any bad dreams since you've been staying with Joan and Stephen? Open Subtitles هل رأيت أي أحلام مفزعة منذ جئت للبقاء مع "جوان" و"ستيفن"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more