"and the author's comments thereon" - Translation from English to Arabic

    • وتعليقات صاحب البلاغ
        
    • وتعليقات صاحبة البلاغ
        
    • وتعليقات مقدم البلاغ
        
    • وتعليقات صاحب الرسالة عليها
        
    The State party's observations on admissibility and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف فيما يتعلق بمقبولية البلاغ وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    The State party's submission and the author's comments thereon UN المذكرة المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    The State party's observations on admissibility and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف فيما يتعلق بمقبولية البلاغ وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    State party's submission on admissibility and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف على مقبولية البلاغ وتعليقات صاحبة البلاغ عليها
    State party's observations on admissibility and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف على مقبولية البلاغ وتعليقات مقدم البلاغ عليها
    State party's information and observations on admissibility and the author's comments thereon UN المعلومات والملاحظات التي قدمتها الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات صاحب الرسالة عليها
    The State party's submission and the author's comments thereon UN المذكرة المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    The State party's submission and the author's comments thereon UN بيان الدولة الطرف وتعليقات صاحب البلاغ عليه
    State party's observations on admissibility and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    State party's submission on admissibility and merits and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    State party's observations on admissibility and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    State party's first supplementary submission and the author's comments thereon UN رسالة الدولة الطرف التكميلية الأولى وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    State party's second supplementary submission and the author's comments thereon UN رسالة الدولة الطرف التكميلية الثانية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    State party's observations on admissibility and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف على قبول البلاغ وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    State party's observations on the merits and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف على اﻷسس الموضوعية للحالة وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    The State party's information on admissibility and the author's comments thereon UN المعلومات التي قدمتها الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    The State party's observations on the merits and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف من حيث الجوانب الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    State party's submission on admissibility and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف على مقبولية البلاغ وتعليقات صاحبة البلاغ عليها
    The State party's submission on the admissibility and merits of the communication, and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية، وتعليقات صاحبة البلاغ عليها
    State party's observations on the merits and the author's comments thereon UN ملاحظات الدولة الطرف على الموضوع وتعليقات مقدم البلاغ عليها
    State party's submission and the author's comments thereon UN المعلومات المقدمة من الدولة الطرف وتعليقات صاحب الرسالة عليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more