"and the intergovernmental and non-governmental organizations concerned" - Translation from English to Arabic

• والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية
• والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية المعنية

2. Requests the Secretary-General to extend to the working group all necessary facilities for its meetings and to transmit the report of the working groupE/CN.4/1997/33 and Add.1. to Governments, the specialized agencies, the chairpersons of the human rights treaty bodies and the intergovernmental and non-governmental organizations concerned.
٢ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يوفر للفريق العامل جميع التسهيلات اللازمة من أجل اجتماعاته، وأن يحيل تقرير الفريق العامل)٢١١( إلى الحكومات، والوكالات المتخصصة، ورؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية.

2. Requests the Secretary-General to extend to the working group all necessary facilities for its meetings and to transmit the report of the working group E/CN.4/1998/42 and Corr.1. to Governments, the specialized agencies, the chairpersons of the human rights treaty bodies and the intergovernmental and non-governmental organizations concerned.
٢ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يوفر للفريق العامل كل التسهيلات اللازمة لاجتماعاته، وأن يحيل تقرير الفريق العامل)١٣٨( إلى الحكومات والوكالات المتخصصة ورؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية. )١٣٦( المرجع نفسه.

2. Requests the Secretary-General to extend to the working group all necessary facilities for its meetings and to transmit the report of the working group (E/CN.4/1998/42 and Corr.1) to Governments, the specialized agencies, the chairpersons of the human rights treaty bodies and the intergovernmental and non-governmental organizations concerned.
٢ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يوفر للفريق العامل كل التسهيلات اللازمة لاجتماعاته، وأن يحيل تقرير الفريق العامل E/CN.4/1998/42) و (Corr.1 إلى الحكومات والوكالات المتخصصة ورؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية.

2. Requests the Secretary-General to extend to the working group all necessary facilities for its meetings and to transmit the report of the working group (E/CN.4/1998/42 and Corr.1) to Governments, the specialized agencies, the chairpersons of the human rights treaty bodies and the intergovernmental and non-governmental organizations concerned.
٢- يرجو من اﻷمين العام أن يوفر للفريق العامل كل التسهيلات اللازمة لاجتماعاته وأن يحيل تقرير الفريق العامل E/CN.4/1998/42) وCorr.1( إلى الحكومات، والوكالات المتخصصة، ورؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية المعنية.