"and the kids" - Translation from English to Arabic

• والأطفال
• والاطفال
• والأولاد
• و الأطفال
• و الأولاد
• والاولاد
• والولدين
• والطفلين
• و الاولاد
• والصغار
• و الاطفال
• وللأطفال
• مع الأطفال
• وللأولاد
• ومع الأطفال

and the kids are home for spring break so they get to help.
والأطفال هم موطن لقضاء عطلة الربيع حتى تحصل على المساعدة.

As long as necessary. I'm trying to keep you and the kids safe.
‫ما دام ضروريًّا، ‫أحاول الحفاظ على سلامتك أنتِ والأطفال.

Those pills could get traced back to Ashley and the kids.
يمكن الحصول على تتبع تلك الحبوب العودة إلى آشلي والاطفال.

and the kids needed me, and he'd lost them already, and mostly, really, it's because I'm a coward.
والأولاد كانوا بحاجتي وكان قد خسرهم بالفعل والسبب الأهم، هو أنني جبانة

Of what i built here with you and the kids.
فخور بما قمتُ ببنائهِ هنا معكِ أنتِ و الأطفال

And, look, baby, I promise you, you and the kids are safe now.
إسمعي يا عزيزتي أقسم لكِ أنك أنت و الأولاد في مأمن الآن

and the kids who drink the most milk have zero protection.
والأطفال الذين يشربون الحليب كثيراً لا يمتلكون أية حماية.

We could sail away from here, just you, me, and the kids.
نستطيعأننبحرمنهنا, فقطأنتٍ,وأنا,والأطفال.

Look, man, I think that you guys need to cut yourself a break while you're still in the trenches and the kids are so young.
نظرة، رجل، وأعتقد أن يا رفاق تحتاج إلى قطع نفسك استراحة بينما كنت لا تزال في الخنادق والأطفال الصغار جدا.

I'll try to slip'em, but I can't make my move till you and the kids are safe.
سأحاول أن أضللهم, ولكن لا أستطيع القيام بأي حركة حتى اتأكد من سلامتك أنتِ والأطفال

- Sean, adalind, and the kids should go to our house with Monroe.
والأطفال يجب ان يذهبوا الى منزلنا مع مونرو

Uh, well, your screen saver used to be a picture of me and the kids, and then I noticed it changed to the Smoke Pro 4000.
حسنا الصورة التى كنت تضعها على الشاشة أصبحت أراها دائما أنا والأطفال ثم رأيت ملاحظة أنك أشتريت ذلك ب 4000 دولار

Jackie and the kids went up to the lake early.
ذهب جاكي والاطفال حتى إلى البحيرة في وقت مبكر.

So Tina and the kids will go back to hell,
وبالتالى تينا والاطفال سوف يعودون مرة اخري الى الجحيم

Babe... everyone in the world, apart from you, me, and the kids is cannon fodder.
حبيبتي، كل شخص في العالم عدا عني، وعنك، والأولاد هم جنود تافهون

Providing for you and the kids is a priority, which is why I can't miss the meeting.
إعالتك والأولاد هو أولوية عندي لذا، لا يمكنني التغيب عن هذا الموعد

What happened was, when I came home from my trip, it was late, and the kids were already asleep.
الذي حدث هو أنني عندما عدت إلى المنزل من رحلتي كان الوقت متأخراً و الأطفال كانو نائمين

And never, never stand between the monitor and the kids.
و أبداً. أبداً لا تقفوا بين الشاشة و الأطفال

Well, thanks for showing me and the kids what the rest of the world is like, Lois.
حسنا شكرا لك لإظهارك لي و الأولاد. ما هو باقي العالم , لويس..

Then Tina and the kids can come home with us.
اذن يمكن لتينا والاولاد ان يأتوا الى المنزل معنا

I want her to sell everything, take that money, set herself and the kids up somewhere else.
أريدها أن تبيع كل شيء وتأخذ النقود والولدين وتذهب للعيش في مكانٍ آخر

We have to get you and the kids out of the country.
يجب أن نخرجك أنت والطفلين من البلاد

You and the kids go. I'll be somewhere else.
أنتِ و الاولاد فى مكان و أنا سأكون فى مكان آخر

I can't stand seeing him treat you and the kids like this...
لا اقدر ان اقف واراه يعاملك انتِ والصغار هكذا

I run an orphanage, and the kids love your dinosaur toys.
أدير دار للأيتام ، و الاطفال يحبوا دمي الديناصور خاصتكم

I wanted to try them out, so I made you and the kids some grilled cheese.
خصيصا لك. خصيصا لك. اردت ان اجرب بعضه، لذا صنعت لك وللأطفال بعض الجبن المشوي.

Me and the kids need to get out of town for a while?
هل يلزمني مغادرة المدينة مع الأطفال لفترة؟

Secret Service has raised security for you and the kids across the board.
الإستخبارات السرية رفعت درجة التأمين لكِ وللأولاد

You told me to come over and have some pizza with you and the kids.
لقد أخبرتينى أن أتى واتناول بعض البيتزا معك ومع الأطفال