"and the last time" - Translation from English to Arabic

• وآخر مرة
• و آخر مرة
• وآخر مرّة
• وفي آخر مرة
• و في آخر مرة
• وأخر مرة
• وآخر مره

And the last time I checked, it's still my place.
وآخر مرة تفقدت فيه المكان لا زال أيضاً مكاني

And the last time I saw him, he told me that my head looked like a butt.
وآخر مرة رأيته فيها، قال إن رأسي يشبه المؤخرة.

And the last time I had my own place, it was with Savi's money and named after her.
وآخر مرة كان لي مكان خاص بها، كان مع سافي وتضمينه في المال واسمها.

So, that's you now, And the last time my mom measured me,
إذن ، هذا أنتَ الآن و آخر مرة أمي قاست طولي

And the last time I saw her, she asked me to go somewhere with her.
..وآخر مرّة رأيتها طلبت منّي الذهاب معها لمكانٍ ما

And the last time I saw her, I ran into her on the subway.
وفي آخر مرة رأيتها، اصطدمتُ بها في الطريق الفرعي.

And the last time at St. Vic's was for high sodium levels.
وآخر مرة في " سانت فيك " كان لإرتفاع معدل الصوديوم

But I am the senior lab tech, And the last time I checked, the hours were 10:00 A.M. To 7:00 P.M.
أنا التقني الأقدم في المعمل وآخر مرة تفقدت دوام العمل يبدأ 10 ص وينتهي 7 م

And the last time she came, she looked bad.
وآخر مرة جائت إلى هُنّا كانت بحالة سيئة

And the last time I felt like I really did was, well, the last time that you and I played together at BlueBellapalooza.
وآخر مرة شعرت فيها ان لدي حقا شيئا فنىّ انها آخر مرة أنا وانت عزفنا معا في مهرجان بلوبيل الموسيقيّ

And the last time I was here Atticus was eating a chocolate bar out your front bottom.
أجل وآخر مرة كنت هنا آتيكوس " كان يأكل قضيب شوكولاته " على صدرك الأمامي

He's hairy, he slobbers all over the place And the last time I saw him, he was in the back of Mr. Boinkenfarfel's SUV.
مشعر و يسيل لعابه في كل مكان وآخر مرة رأيته، كان في الجزء الخلفي في سيارة السيد بوينكنفارفى

And the last time she saw him, he was after whoever this guy is, which is what I'm trying to figure out.
وآخر مرة قد رأته كان يطارد هذا الشخص والذي أحاول معرفة هويته

And the last time he did that, I was smiling for a week.
وآخر مرة فعل ذلك، وكان يبتسم لمدة أسبوع.

And the last time you went to the drop, you got my name?
وآخر مرة ذهبت لصندوق الاستلام حصلت على اسمي؟

I thought about calling you, but you would have ratted me out to Olivia, And the last time I saw her, she wasn't exactly being open-minded.
فكرت في الاتصال بك لكنك كنت لتفشي بي إلى أوليفيا و آخر مرة رأيتها

And the last time I checked, we were, oh, two hours away from the damn hotel.
و آخر مرة تفقدت الساعة نحن بعيدان عن الفندق بمدة ساعتان

And the last time we saw him he was counteracting pharmaceutical cocaine by snorting cat tranquilizers.
وآخر مرّة رأيناه فيها، كان يتناول الكوكايين الطبيّة عن طريق امتصاص مهدّئات الحيوانات من أنفه.

I have an appointment with my hairdresser, And the last time I was late, she punished me with bangs.
لدي موعد مع مصففة الشعر، وفي آخر مرة تأخرت بها، عاقبتني بقص شعر الجبهة

And the last time Rafe tried romancing a girl at work, well, let's just say he wound up with a real backstabber.
و في آخر مرة حاول فيها راف الوقوع في حب فتاة من العمل حسنا ,دعونا نقول فقط إنتهى به الأمر مطعونا في ظهره

Yes, I know, And the last time Leonard ran with a story that I thought was crazy, and then POTUS confirmed it.
أجل، أعرف، وأخر مرة جائني ليونارد بقصة ظننتُ أنها محض مجنون وبعد ذلك أكدها الرئيس، تذكرين؟

And the last time that happened, Johnson was President.
وآخر مره حدث ذلك.. عندما كان جونسن الرئيس