"and the mechanisms used" - Translation from English to Arabic

    • والآليات المستخدمة
        
    In a nutshell, racism is an ideology of racial supremacy and the mechanisms used to keep selected racial groups in subordinated positions. UN وبإيجاز، فإن العنصرية هي أيديولوجية التفوق العنصري والآليات المستخدمة لإبقاء جماعات عرقية معينة في مراكز تابعة.
    It is most important to note that the definition of the concepts of literacy and their evolution are directly reflected in the policies followed by the international community and the mechanisms used implement them. UN ومن الأهمية بمكان الإشارة إلى أن تحديد مفاهيم مكافحة الأمية وتطورها ينعكس بشكلاً مباشراً على السياسات التي يتبعها المجتمع الدولي والآليات المستخدمة في التنفيذ.
    ON COMPETITION POLICY ISSUES and the mechanisms used UN سياسة المنافسة والآليات المستخدمة
    Experiences gained so far on International Cooperation on Competition Policy Issues and the mechanisms used - Revised report by the UNCTAD secretariat UN الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعاون الدولي بشأن قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة - تقرير منقح من إعداد أمانة الأونكتاد
    ON COMPETITION POLICY ISSUES and the mechanisms used UN قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة
    TD/RBP/CONF.5/4 and Corr.1 Experiences gained so far with international cooperation on competition policy issues and the mechanisms used UN TD/RBP/CONF.5/3 الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعـاون الدولي بشأن قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة
    COMPETITION POLICY ISSUES and the mechanisms used UN قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة
    COMPETITION POLICY ISSUES and the mechanisms used UN سياسات المنافسة والآليات المستخدمة
    COMPETITION POLICY ISSUES and the mechanisms used UN سياسة المنافسة والآليات المستخدمة
    COMPETITION POLICY ISSUES and the mechanisms used UN سياسة المنافسة والآليات المستخدمة
    COMPETITION POLICY ISSUES and the mechanisms used UN سياسة المنافسة والآليات المستخدمة
    “Experiences gained so far on international cooperation on competition policy issues and the mechanisms used” (TD/B/COM.2/CLP/11) UN " الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعاون الدولي بشأن قضايا سياسات المنافسة والآليات المستخدمة " (TD/B/COM.2/CLP/11)
    " Experiences gained so far on international cooperation on competition policy issues and the mechanisms used " (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1); UN " الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعاون الدولي بشأن قضايا سياسات المنافسة والآليات المستخدمة " (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1)؛
    - Experiences Gained So Far on International Cooperation on Competition Policy Issues and the mechanisms used (TD. TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.3.). UN - الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعاون الدولي بشأن قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.3).
    Experiences Gained So Far on International Co-operation on Competition Policy Issues and the mechanisms used (2002) (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1). www.unctad.org/en/docs/c2clp21r1.en.pdf UN الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعاون الدولي بشأن قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة (2002) (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1). www.unctad.org/en/docs/c2clp2lrl.en.pdf
    Experiences Gained So Far on International Cooperation on Competition Policy Issues and the mechanisms used (2003) (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.2). www.unctad.org/en/docs/c2clp21r2_en.pdf UN الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعاون الدولي بشأن قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة (2003) (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.2). www.unctad.org/en/docs/c2clp21r2.en.pdf
    As no comment was received on document TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.2, " Experiences gained so far on international cooperation competition policy issues and the mechanisms used " , this document has not been revised again. UN وبالنظر إلى أنه لم ترد أية تعليقات بشأن الوثيقة TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.2 المعنونة " الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعاون الدولي بشأن قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة " ، فلم يتم تنقيح هذه الوثيقة مرة أخرى.
    Accordingly, document TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1, " Experiences gained so far on international cooperation on competition policy issues and the mechanisms used, " was finalized as document TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.2. UN وتبعاً لذلك، فقد وضعت الوثيقة TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1 المعنونة " الخبرات المكتسبة حتى الآن في مجال التعاون الدولي بشأن قضايا سياسة المنافسة والآليات المستخدمة " في صيغتها النهائية بوصفها الوثيقة TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.2.
    This will be contained in the conclusions of the revised study on " Experiences gained so far on international cooperation on competition policy issues and the mechanisms used " (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1). UN وسيرد ذلك في استنتاجات الدراسة المنقحة عن " الخبرات المكتسبة حتى الآن في التعاون الدولي بشأن قضايا سياسات المنافسة والآليات المستخدمة " (TD/B/COM.2/CLP/21/Rev.1).
    18. Accordingly, a revised report on " Experiences Gained so far with International Cooperation on Competition Policy Issues and the mechanisms used " will be made available in document TD/RBP/CONF.5/4. UN 18- وبناء على ذلك، سيقدم في الوثيقة TD/RBP/CONF.5/4 تقرير منقح عن " التجارب المكتسبة حتى الآن في مجال التعاون الدولي بشأن قضايا سياسة التنافس والآليات المستخدمة " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more