"and the phase-out of methyl bromide" - Translation from English to Arabic

• والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل

5. To monitor closely the progress of Fiji with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
5 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه فيجي فيما يتعلق بتنفيذ خطة العمل التي وضعتها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

3. To monitor closely the progress of Ecuador with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
3 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحققه إكوادور في تنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

4. To monitor closely the progress of Ecuador with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
4 - أن ترصد عن كثب التقدم الذي تحققه إكوادور في تنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

7. To monitor closely the progress of Uruguay with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
7 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه أوروغواي فيما يتعلق بتنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

6. To monitor closely the progress of Armenia with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
6 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحققه أرمينيا بشأن تنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

5. To monitor closely the progress of Armenia with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
6- أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحققه أرمينيا بشأن تنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

6. To monitor closely the progress of Armenia with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
6 - أن يراقب عن كثب ما تحرزه أرمينيا من تقدم فيما يتعلق بتنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

6. To monitor closely the progress of Armenia with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
6- أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحققه أرمينيا بشأن تنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

7. To monitor closely the progress of Guatemala with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
7 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه غواتيمالا تجاه تنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

5. To monitor closely the progress of Chile with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
5 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه شيلي فيما يتعلق بتنفيذ خطة العمل والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

5. To monitor closely the progress of Fiji with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
5 - أن يرصد عن كسب تقدم فيجي فيما يتعلق بتنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

7. To monitor closely the progress of Honduras with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
7 - أن يرقب عن كثب التقدم الذي تحققه هندوراس بشأن تنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.

5. To monitor closely the progress of Fiji with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of methyl bromide.
5 - أن يرصد عن كثب تقدم فيجي فيما يتعلق بتنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل.