I got a team from patrol, and they're about to go in. | Open Subtitles | حصلت على فريق من باترول وهم على وشك الدخول إلى البناية |
and they're about to expand their war chest by $80 million. | Open Subtitles | وهم على وشك أن يزيدوا أموال الحروب 80 مليون دولار |
and they're asking about characters, apart from Hilliard as a cat burglar. | Open Subtitles | وهم يسألون عن الشخصيات، وبصرف النظر عن هيليارد كما لص القط. |
That there's a family out there and they're just like mine. | Open Subtitles | أن هناك عائلة ما بالخارج و هم فقط مثل عائلتى |
and they're not talking to each other, I don't understand. | Open Subtitles | وانهم لا يتحدثون مع بعضهم البعض، وأنا لا أفهم. |
It's three weeks and they're writing songs for the new album. | Open Subtitles | انها ثلاثة اسابيع, وهم يقومون بكتابة بعض الأغاني للالبوم الجديد |
Forensics are across it, I've spoken to the supervisor and they're aware we're looking at him for other things. | Open Subtitles | الطب الشرعي حلل ذلك لقد تحدثت مع المشرف وهم على علم بإننا نبحث عنه في أمور أخرى |
The fans and the media are wondering if it was money well spent and they're about to find out. | Open Subtitles | يتسائل المُشجعون ووسائل الإعلام عما إذا كان تم إنفاق المال بشكل جيد وهم على وشك إكتشاف ذلك |
So is everyone else, and they're coming off recent campaigns. | Open Subtitles | وكذلك كل الآخرين، وهم قادمون من حملات حديثة. |
They want total control, unlimited authority, and they're succeeding. | Open Subtitles | يريدون السيطرة الكاملة والسلطة الغير محدودة وهم ينجحون |
Well, hopefully not for long, because HPD just spotted the car, and they're pulling him over now. | Open Subtitles | أرجو ألا يدوم ذلك لأن الشرطة حددت موقع السيارة، وهم في طريقهم بصحبته إلى هنا |
You've got too many on that end and they're crooked. | Open Subtitles | لقد حصلت على الكثير من تلك الغاية وهم ملتوية. |
Trust me, they're the opposite. and they're definitely not gods. | Open Subtitles | ثقي بي , إنهم بالعكس وهم بالتأكيد ليسوا آلهه |
and they're selling drugs with police permission in Western? | Open Subtitles | وهم يبيعون المخدّرات بموافقة الشرطة في الغرب ؟ |
Oh, please. I know all your friends, and they're nothing like that. | Open Subtitles | كفى رجاءً, أنا أعرف كل أصدقائك و هم ليسوا كهذا أبداً |
and they're not actually breaking any law that we know of. | Open Subtitles | و هم في الحقيقة لا يقومون بكسر أي قانونٍ نعرفه. |
My guys get what they're up against and they're careful. | Open Subtitles | يعلم رجالي ما هم بصدده، و هم متوخين الحذر |
Sir, there are two agents from the FBI at the front door, and they're insisting on seeing you right away. | Open Subtitles | يا سيدي، وهناك نوعان عملاء من مكتب التحقيقات الفدرالي في الباب الأمامي، وانهم الإصرار على رؤيتكم على الفور. |
I mean, tomorrow will be my grandparents' 60th anniversary and they're, like, the best married couple ever. | Open Subtitles | أعني ، غدا سيكون ذكرى جدايَّ الـ60 وهما ، تقريباً كانا الزوجيين المثاليين على الإطلاق. |
and they're vulnerable on other members they're already counting on. | Open Subtitles | وأنهم عرضة على أعضاء آخرين الذين يعتمدون عليهم فعلاً. |
Now I'm stuck in this shit job and they're back on the street, where I ought to be. | Open Subtitles | الآن أنا محاصر في هذا العمل الخانق و هما فى الشارع الخلفي حيث يجب أن اكون |
And now they know you are, and they're behind you for the next time. | Open Subtitles | والآن يعرفونَ ذلك .وإنهم سيدعمونك بالمرّةِ القادمة |
They don't have any sense of refinement, and they're just loud. | Open Subtitles | ليس لديهم أي إحساس الصقل، وأنها ليست سوى بصوت عال. |
And now those bastards know I'm here and they're tracking me down like a wild animal. | Open Subtitles | و الان هؤلاء الاوغاد يعرفون انني هنا و انهم يتعقبونني مثل الحيوانات البرية |
There's always the asshole who gets the big hand cannon that kicks like a mule and they're too afraid to use it. | Open Subtitles | هناك دائما الأحمق الذي يحصل على مدفع يد كبيرة أن تنطلق مثل بغل و أنهم خائفون جدا لاستخدامها. |
and they're, you know... they've been better, I realize. | Open Subtitles | وهُم.. كما تعلمين أعتقد أنهم كانوا بحال أفضل.. |
Well, they're not innocent... and they're certainly not virginal. | Open Subtitles | حسنا، هن ليسوا أبرياء000 وهن بالتأكيد ليس عذارى |
The dead are walking the Earth and they're trapped here. | Open Subtitles | الموتى يمشون على الأرض ، كما أنهم محاصرون هنا |
They're dear friends of mine, and they're excited about it. | Open Subtitles | إنهم أصدقاء أعزاء بالنسبة لي وكانوا متحمسين بشأن ذلك |
You know, the way I talk. and they're always wrong. | Open Subtitles | و الطريقة التي أتحدث بها و كانوا دائما مخطئين |