"and they just" - Translation from English to Arabic

• وهم فقط
• وأنها مجرد
• و هم فقط
• وانهم فقط

We have at our fingertips a means to change the world, And they just want to throw it away.
، لدينا بمتناول أيدينا الوسيلة لتغير العالم وهم فقط يريدون أن يرموها بعيداً

You know, they realized how amazing what they had was, And they just...
لقد أدركوا مدى روعة ماكانوا عليه وهم فقط

And they just leave them there for anyone to pick up?
وهم فقط إجازة هم هناك ل أي واحد للإرتِفاع؟

They're made of compressed copper powder And they just crumble on impact.
وهي مصنوعة من مسحوق النحاس المضغوط وأنها مجرد تنهار على الأثر.

I mean, they have an insatiable appetite for human flesh, And they just keep coming after you and after you, till they get you.
أعني، لديهم شهية الشهية للجسد البشري، وأنها مجرد تبقي القادمة بعد وبعد أنت، حتى تحصل على لك.

And they just left him there.
و هم فقط قد تركوه هناك

Skylar, your parents were in the elevator, And they just...
سكايلر، كان الديك في المصعد، وانهم فقط.

I told the cops that you saved my life And they just acted like I was crazy.
أخبرتُ الشرطة إنك أنقذتني وهم فقط تعاملو معي كأني مجنونة

And they just tortured me. I can't go back to South glen South.
وهم فقط عذبوني لا أستطيع العودة إلى غلين الجنوبية

But Karl had already sent his proposal for talks to the Allies, And they just threw it back in his face.
لكن "كارل" أرسل بالفعل بإقتراحه لمحادثة الحلفاء وهم فقط ألقوه في وجهه

They implanted Cody with a mind-control device... And they just did the same to your CIA Director.
زرعوا كودي بأداة سيطرة عقلية... وهم فقط عملوا نفس إلى مدير وكالة المخابرات المركزية.

And they just think you're the same too.
وهم فقط يَعتقدونَ أنت نفس أيضاً.

And they just come right back to life.
وهم فقط يجيئون ظهرا صحيحا إلى الحياة.

They wanted me to bring them down, they send their love And they just...
يردونني أن أحضرها لك، وهم يبلغونك حبهم وهم فقط...

And they just... they suck it out!
وهم فقط ... هم يمتصّوها بالكامل

They needed someone to break a cipher And they just took...
هم إحتاجوا لشخص لكي يفك شفرة وهم فقط...

Warner and I have so many haters And they just make our marriage stronger.
وارنر) وأنا كان لدينا الكثير من الكارهين) وهم فقط جعلوا زواجّنا أقوى

I was with Skylar's parents in the elevator, And they just fell dead.
كنت مع الآباء سكايلر في المصعد، وأنها مجرد سقط ميتا.

So he asks to quit nine months early And they just let him.
لذلك فهو يسأل لإنهاء تسعة أشهر في وقت مبكر وأنها مجرد السماح له.

And they just drop it off for you.
وأنها مجرد إسقاط قبالة لك.

Oh, you know, hey, this has been great practice, but I'm late for a tooth-whitening appointment And they just freak out if you don't give them 24 hours-
لكنني متأخر على موعد لتبييض الأسنان و هم فقط يرتعبون إذا لم - ...

And they just need a place to stay until they--
وانهم فقط بحاجة إلى مكان البقاء حتى they--