"and thinking" - Translation from English to Arabic

• والتفكير
• والأفكار
• و التفكير
• وأفكر
• و أفكر
• وتفكر
• وتفكير
• وأفكار
• وأفكّر
• وفيمَ تفكّر
• ويفكر
• و تعتقد
• وطرائق التفكير
• وعلى التفكير
• ويفكّر

Even simply reflecting on this question and thinking it through should provide us with clues on possible compromise solutions.
وحتى مجرد التأمل في هذه المسألة والتفكير فيها ملياً يُفترض أن يمنحنا مؤشرات بشأن حلول توفيقية ممكنة.

I know a lot of you will have been looking at that and thinking it was all a set-up, they were actors.
أنا أعرف الكثير من سيكون لديك كانت تبحث في ذلك والتفكير كان كل مجموعة إلى أعلى , كانت الجهات الفاعلة.

Argentina fully subscribes to the purposes and thinking underlying the Ottawa Convention.
والأرجنتين توافق تمام الموافقة على مقاصد اتفاقية أوتاوا والأفكار الأساسية الواردة فيها.

And so I think that's where I developed this sense of competition and thinking that it's fun.
و لذا اعتقد أنه المكان الذي طورت فيه حس المنافسة هذا و التفكير بأنه ممتع.

Getting a drink and thinking about getting something to eat.
أتناول الشراب وأفكر فى شىء طعام ما لكى أتناوله

If I was sleeping with my wife and thinking about, like, a dude's wet mouth...
إذا كنت أنام مع زوجتى، و أفكر فى وجه رجل جميل.

You were always in a bad mood and thinking about someone else.
كنت دائماً في مزاج معكر وتفكر دائماً. في شخص آخر .لكنها

The new order will require fundamental changes in the attitudes and thinking of nations and all mankind.
يتطلب النظام الجديد تغييرات أساسية في سلوك وتفكير اﻷمم والبشرية جمعاء.

English Page Nations currently reflects the entire planet, its cultures and ways of life and thinking.
المتحدة، بدولها اﻷعضاء البالغ عددها ١٨٤ دولة، تمثل في الوقت الحاضر مجموع هذا الكوكب وبما فيه من ثقافات وسبل عيش وأفكار.

There nonetheless remain areas where additional research and thinking are required.
غير أنه ما زالت هناك نواح تتطلب المزيد من البحث والتفكير.

It was not only up to the military and political authorities to solve those problems; culture and thinking were also increasingly playing a role.
ولا يقع على عاتق الهيئات العسكرية والسياسية وحدها أن تسوي هذه المشاكل؛ فللثقافة والتفكير دور متزايد في ذلك أيضا.

And the worst is between the whole lying back and thinking of Fillory,
والأسوأ ما بين البقاء والتفكير بشأن فيلوري

My first season was in the winter and I do recall watching that last plane leaving and thinking boy I hope this is what I want to do.
وكان أول موسم لي في الشتاء وأنالاأذكريراقب أن الطائرة الأخيرة تاركا والتفكير

you have too much time to think, and thinking so much is not good.
لديك الكثير من الوقت للتفكير، والتفكير كثيرا ليس جيدا.

Seeing and thinking are the same thing when your eyes are closed, like a dream, but you choose what happens.
الرؤية والتفكير نفس الشيء وانت مغمض عيناك مثل الحلم لكنك تختار مايحدث

UNESCO has played an important part as a catalyst for proposals, initiatives and thinking.
وقامت منظمة اليونسكو بدور هام كمحفّز للاقتراحات والمبادرات والأفكار.

Just hearing the vows and thinking about marriage and all that stuff, it just-- It just freaked me out.
بسماع الوعود و التفكير بخصوص الزواج و كل هذه الامور لقد افزعتني حقا

But I remember looking at you all those years ago and thinking,
وأتيت .وأختطفتك ولكن كنت اتذكر أنظر أليك كل هذه السنوات وأفكر

I was thinking and thinking and coming up with nothing.
كنت أفكر و أفكر و قادني التفكير للا شيء

I just meant you must be tired and thinking about going to bed.
أنا أعني ربما أنت مرهق وتفكر في الذهاب الى النوم

I had a sort of pet theory that they do vowels, which are sort of warm and loving and feeling, and we do consonants, which are sharp and intelligent and thinking.
والحب والمشاعر , ونحن نصنع تناغم والذي هو ذكاء وفطنة وتفكير

New insights and thinking on issues will now need to be incorporated into the existing policy framework and modifications to the national population policy and programmes will need to be made.
وهناك حاجة اﻵن إلى إدخال رؤى وأفكار جديدة تتعلق بهذه القضايا في إطار السياسات القائمة وكذلك إجراء تعديلات على السياسات والبرامج السكانية الوطنية.

I keep waking up and thinking that I'm dreaming this terrible thing and then I realize that it's not a dream.
أظلّ استيقط وأفكّر أنّي أحلم بذلك الشيء الفظيع ومن ثمّ أدرك أنّه ليس حُلماً.

I know what you're saying and thinking.
أعرف ماذا تقول وفيمَ تفكّر.

And your life and thinking that that's an option,
وإلى حياتك ويفكر بأن الحصول على مثلها أمر متاح،

So cute and happy and thinking life's going to turn out great.
لطيف جدا و سعيد و تعتقد بأن الحياة ستصبح رائعة.

They obtain their information on current developments and thinking mainly through other channels, including policy briefings and the media.
إذ أنهم يستقون معلوماتهم عن التطورات وطرائق التفكير الراهنة بصفة رئيسية عبر قنوات أخرى بما في ذلك عبر جلسات اﻹحاطة اﻹعلامية الخاصة بالسياسات، وعبر وسائط اﻹعلام.

They already play an important role in influencing policy and thinking both internationally and at the national level.
وقد أدت بالفعل دورا هاما في التأثير على السياسات وعلى التفكير سواء على المستوى الدولي أو الوطني.

He kept eating and thinking.
أخذ يأكل ويفكّر