"and thirteenth" - Translation from English to Arabic

• والثالثة عشرة
• والثالث عشر
• الثاني عشر والثالث
• والثانية عشرة
• والثاني عشر والثالث
• عشر والثاني

The twelfth and thirteenth sessions of the Committee for Development Policy are scheduled to be held in 2010 and 2011, respectively.
ومن المقرر أن تعقد الدورتان الثانية عشرة والثالثة عشرة للجنة السياسات الإنمائية في عامي 2010 و 2011 على التوالي.

The twelfth and thirteenth preambular paragraphs should be deleted.
وتحذف الفقرتان الثانية عشرة والثالثة عشرة من الديباجة.

Support to the twelfth and thirteenth sessions of the Commission on Science and Technology for Development.
تقدم دعم للدورتين الثانية عشرة والثالثة عشرة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

We look forward to twelfth and thirteenth meetings of the Consultative Process being inclusive and cooperative meetings in which all views are considered.
ونحن نتطلع إلى أن يتسم الاجتماعان الثاني عشر والثالث عشر للعملية الاستشارية بالشمول والتعاون وأن يأخذا بعين الاعتبار وجهات النظر كافة.

Eleventh, twelfth and thirteenth preambular paragraphs
الفقرات الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة

Twelfth and thirteenth preambular paragraphs
الفقرتان الثانية عشرة والثالثة عشرة من الديباجة

Reports of the Human Rights Council Advisory Committee on its twelfth and thirteenth sessions
تقريرا اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة

Therefore, the reports of the Committee on its twelfth and thirteenth sessions will be considered by the Council at its twenty-seventh session.
ومن ثم سينظر المجلس في تقريري اللجنة عن دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة في دورته السابعة والعشرين.

Therefore, the reports of the Committee on its twelfth and thirteenth sessions will be considered by the Council at its twenty-seventh session.
لذا، سينظر المجلس في دورته السابعة والعشرين في تقريري اللجنة عن دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة.

Page v, twelfth and thirteenth paragraphs of the Summary:
الصفحة 7، الفقرتان الثانية عشرة والثالثة عشرة من الموجز:

:: Tenth, eleventh and thirteenth sessions of the Human Rights Council, held in Geneva in 2008, 2009 and 2010
:: الدورات العاشرة والحادية عشرة والثالثة عشرة لمجلس حقوق الإنسان، التي عقدت في جنيف في 2008 و 2009 و 2010

In the past year, the Rules have been amended at the twelfth and thirteenth plenary sessions.
وفي العام الماضي، جرى تعديل اللائحة في الدورتين العامتين الثانية عشرة والثالثة عشرة.

The following guidelines and procedures were recommended by the Fund's Board of Trustees at its ninth, tenth, eleventh, twelfth and thirteenth sessions and approved by the Secretary-General.
وفيما يلي اﻹجراءات والمبادئ التوجيهية التي أوصى بها مجلس أمناء الصندوق في دوراته التاسعة والعاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة والتي أقرها اﻷمين العام.

The issues of water, sanitation and sustainable human settlements were also considered at the twelfth and thirteenth sessions of the Commission on Sustainable Development in 2004 and 2005.
24 - ونظرت لجنة التنمية المستدامة في دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة في عامي 2004 و2005 أيضاً في قضايا المياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية المستدامة.

It also takes note of the assistance provided by OHCHR to the State party in the preparation of its twelfth and thirteenth periodic reports.
وتأخذ علماً بالمساعدة التي قدمتها المفوضية السامية للدولة الطرف في إطار إعداد تقريريها الدوريين الثاني عشر والثالث عشر.

Twelfth and thirteenth periodic reports
التقريران الدوريان الثاني عشر والثالث عشر

Twelfth and thirteenth periodic reports of Guatemala
التقريران الدوريان الثاني عشر والثالث عشر لغواتيمالا

Eleventh, twelfth and thirteenth periodic reports of Austria, submitted in one document
التقارير الدورية الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر للنمسا، قدمت في وثيقة واحدة