But to hide in the back and throw popcorn at hipsters. | Open Subtitles | ولكن لإخفاء في الظهر ورمي الفشار في محبو موسيقى الجاز. |
Now Harry's gonna kill me and throw myself across the room. | Open Subtitles | الآن ستعمل هاري قتلي ورمي نفسي في جميع أنحاء الغرفة. |
Before we tear it out your face and throw it in a dumpster! | Open Subtitles | قبل أن نمزق وجهك ونرمي به في سلة القمامة |
Get your head out of your twat and throw the damn globe. | Open Subtitles | قم باخراج راسك من مشاكلك وارمي الكرة الارضية اللعينة |
I pick up and throw away any trash I see. | Open Subtitles | إنني ألتقط وأرمي أي قمامة أجدها في طريقي |
I'll just, you know, kill you and throw your dead carcass in the trunk. | Open Subtitles | فقط، تعلمين، سأقتلكِ وألقي جثتكِ الميتة في صندوق السيارة. |
And we don't take too kindly to mob who come in and throw stones with no reason. | Open Subtitles | و نحن لا نتسامح أيضًا مع الغرباء الذين يأتون لهنا. و رمي الحجارة بدون سبب. |
and throw that brute into the dungeons, soften him up. | Open Subtitles | , ورمي هؤلاء الطائشين في الزنزانات . ستجعله يلين |
So they just let me come in here and throw these up against the glass. | Open Subtitles | لذلك هم فقط اسمحوا لي أن يأتي إلى هنا ورمي هذه ضد الزجاج. |
Okay, start calculating the ballpark buoyancy force numbers for those materials, and throw in some floatation cushions and some pieces of life vests. | Open Subtitles | حسنا، بدء احتساب أرقام الملعب قوة الطفو لتلك المواد، ورمي في بعض الوسائد التعويم وبعض القطع من سترات النجاة. |
I'll have Nick pick him up and throw him off the hill if you don't. | Open Subtitles | سوف يكون لي نيك التقاط ما يصل اليه ورمي له قبالة التل إذا كنت لا. |
You know, we scream and throw shit and it's like, electric, you know what I'm saying? | Open Subtitles | نصرخ ونرمي الاشياء والامر كأنه حماسي أتفهم ما أقول ؟ |
I want you to just relax and throw your stuff, all right? Relax and throw your stuff. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تسترخي و ترمي الكرة، حسناً؟ إسترخي وارمي الكرة |
'cause I'm here to talk to that wife, and throw my hoo-ha into the ring. | Open Subtitles | لأنّي هنا للتّحدُّث للزّوجة، وأرمي نفسي داخل الحلقة. |
If you like, I can swing by your house, put an ice pick in your husband's head, and bring your kids back and throw them off one at a time till you finally decide to jump. | Open Subtitles | إن أردتِ فبوسعي التعريج على المنزل وأغرز معول ثلج في رأس زوجكِ وأجلب طفليكِ وألقي بهما كلّ على حدة حتّى تقرّري القفز |
Gives you enough time to murder your wife and throw the body in a field. | Open Subtitles | هذا يمنحك وقتاً كافياً لقتل زوجتك و رمي جثتها في الحقل |
Maybe you should arrest it and throw it in jail. | Open Subtitles | ربما يجب عليكِ إلقاء القبض عليه ورميه في السجن. |
You must clean up our town and throw out all this riff-raff! | Open Subtitles | يجب أن تنظف المدينة من كل هولاء الحثالة، وتلقي بهم خارجاً |
He's lucky I didn't put an ice pick in his eye and throw him in the river! | Open Subtitles | انه محظوظ لأني لم أضع ثلج في عينيه و أرميه في النهر |
Sir, move away from me now or I will piss in a cup and throw it at you. | Open Subtitles | مع كامل الإحترام يا سيدي، أغرب عن وجهي الأن وإلا سأتبول في كأس وأرميه في وجهك |
It would've been easy for someone to eat that yogurt as they walked down the hall, finish it, and throw it in Mr. Frond's trash can. | Open Subtitles | ورميها في سلة المهملات السيد فروند ل. لذا فإن السؤال هو الذي كان قد تم في صالة المعلم بعد المدرسة، |
Too bad Coach Gebhardt isn't here to call you a girl and throw basketballs at your face. That'd get you up there. | Open Subtitles | ــ حسناً ــ حسناً من المؤسف أن المدري غيبهارت ليس هنا لبنعتك بفتاة ويلقي بكرات السلة على وجهك |
All my friends are gonna sneak up and throw water balloons! | Open Subtitles | كل اصدقائي سيتسللون لهناك ويرمون بالونات مائية |
I invite him up the ladder, he come up the ladder and throw me on the tobacco. | Open Subtitles | وأدعوه لكي يصعد على السلم , ومن ثم يصعد ويرميني على كومة من التبغ |