"and timetable of" - Translation from English to Arabic

• والجدول الزمني
• وعن جدولها الزمني

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2011
برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2011

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2012
برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2012

Programme of work and timetable of the First Committee for 2010
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2010

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2010
برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2010

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2010
برنامج العمل المقترح والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2010

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2009
برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2009

Programme of work and timetable of the First Committee for 2009
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2009

Programme of work and timetable of the First Committee for 2008
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2008

Programme of work and timetable of the First Committee for 2007
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2007

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2007
برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2007

Programme of work and timetable of the First Committee for 2006
برنامج العمل والجدول الزمني للجنة الأولى لعام 2006

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2006
برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2006

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2006
برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2006.

Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2008
برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2008

The Special Committee notes some progress in the translation of these materials into the six United Nations official languages, and requests a briefing on the progress and timetable of this translation effort, prior to the next substantive session.
تلاحظ اللجنة الخاصة إحراز بعض التقدم في ترجمة هذه المواد إلى لغات الأمم المتحدة الرسمية الست، وتطلب تقديم إحاطة عن التقدم المحرز في أعمال الترجمة وعن جدولها الزمني قبل الدورة الموضوعية القادمة.