I'm sure whoever did it is really sorry and wants to come forward, | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن من فعل ذلك هو حقاً آسف ويريد أن يتقدم |
- If he's alive and wants to stay that way, he better speak up. | Open Subtitles | إذا كان حيا ؟ ويريد أن يبقى في هذا الطريق؟ من الأفضل أن يتكلم |
What if he's calling to say he loves you and wants to be with you? | Open Subtitles | ماذا لو قال لك بأنه يحبك ويريد أن يكون معك؟ |
It is a mass revolution, but it is peaceful and wants to remain peaceful. | UN | إنها ثورة الجماهير، ولكنها ثورة سلمية وتريد أن تبقى سلمية. |
So he's a psychopath who thinks he's a kid again and wants to avenge his father's death. | Open Subtitles | اذن فهو عديم مشاعر الذي يظن أنه طفل مجددا و يريد أن ينتقم لموت والده |
Like that guy on Homeland who was stuck in the cell all those years and wants to blow everyone up. | Open Subtitles | كذلك الرجل في الهوملاند عندما علق في الخلية كل تلك السنوات وأراد تفجير الجميع |
- Yeah, ditto, but he owns the company and the man he's with is important and wants to talk to you. | Open Subtitles | لكنه من يملك هذه الشركه و الرجل الذى بصحبته هام جدا ويريد ان يتكلم معك |
Who donates $7 million and wants to stay anonymous? | Open Subtitles | الذي يتبرع 7 ملايين دولار ويريد أن يبقى مجهول؟ |
I have someone who loves me and wants to take care of me, and it's good for you guys because I'm no longer a problem for you anymore. | Open Subtitles | لدي شخص يحبني ويريد أن يعتني بي، وأنه من الجيد بالنسبة لك الرجال لأن أنا لم يعد مشكلة بالنسبة لك بعد الآن. |
He doesn't know what bag you speak of and wants to know who you are. | Open Subtitles | انه لا يعرف أى حقيبة ويريد أن يعرف من أنت. |
Perhaps he can see the end in sight, and wants to negotiate peace for his people. | Open Subtitles | ربما يريد أن يكون هناك نهاية لهذا الحرب ويريد أن يتفاوض حول سلام شعبه |
What about next time somebody walks through that door and wants to do something for you, I don't care what it is, say yes. | Open Subtitles | ماذا لو اى شخص دخل إليك هنا ويريد أن يساعدك .. أى كانت المساعدة |
He probably found a better job, and wants to give you a surprise. | Open Subtitles | ربما وجد وظيفة أفضل، ويريد أن بقدمها لكي كمفاجأة. |
The United States does not pay the United Nations and wants to lead it. | UN | فالولايات المتحــدة لا تدفــع ما عليها لﻷمم المتحدة وتريد أن تقودها. |
Fiji enjoys steadily strengthening relations with China and wants to see those relations expanded further. | UN | وتحظى فيجي بعلاقات تتعزز بانتظام مع الصين، وتريد أن ترى تلك العلاقات وهي تزداد تعزيزا. |
He's getting on in age and wants to make it right with God. | Open Subtitles | لقد كبر في العمر و يريد أن يتصالح مع الرب. |
Alright. Well what happens from here, if one of the guys likes you and wants to sponsor you, you become a Prospect. | Open Subtitles | حسنًا , ماسيحدث هو ان اذا أحد من الأعضاء أُعجِب بك وأراد أن أن يرعاك ستصبح خادمهم |
He loves the whip and wants to know if she likes it too. | Open Subtitles | انه يحب السّوط ويريد ان يعرف ان كانت هي تحبه ايضا |
His lawyer was at his house and wants to make a deal. | Open Subtitles | كان محاميه في المنزل ويودّ عقد صفقة |
Grandmother is pleased you've come and wants to know what's bothering you. | Open Subtitles | جدتي مسرورة أنك جئت و تريد أن تعلم مالذي يزعجك ؟ |
Latin America can and wants to be part of the solution. | UN | وتستطيع أمريكا اللاتينية أن تكون جزءا من الحل بل وترغب في ذلك. |
Also,'cause much of the time, feels to me like someone's got an answer and wants to show you how smart they are. | Open Subtitles | أيضًا لأنها تأخذ الكثير من الوَقت، يُشعرني مثل الشخص الذي لديه الإجابَة ويُريد أن يُظهِر لك كم هو ذكي. |
Who believes in me and wants to help me in my recovery. | Open Subtitles | و الذي سيكون مؤمناً بي و يرغب فى مساعدتي باستشفائي |