What am I gonna do, like, bend down and wash my legs? | Open Subtitles | مأذا يجب أن أفعل ، مثلًا أنحني واغسل ساقي |
If the restaurant has a back door, go to the bathroom and wash your face and hands in very cold water, then go to the table. | Open Subtitles | إذا كان للمطعم باب خلفي اذهب إلى المرحاض واغسل وجهك ويديك بمياه باردة جداً ومن ثم اجلس إلى الطاولة |
When I finish work, every night I run home, and I get in the shower and wash the smell of that baby off me as fast as I can. | Open Subtitles | وكل ليلة عندما أنهي العمل, أركض إلى البيت وأدخل إلى الحمام وأغسل رائحة ذلك الطفل عني بأسرع ما يمكن |
In Guatemala, rebel groups use girls to prepare food, attend to the wounded and wash clothes. | UN | وفي غواتيمالا، تستخدم جماعات المتمردين البنات في إعداد الطعام، ورعاية الجرحى وغسل الملابس. |
Hey, go and wash. Tell your sister that dinner's ready | Open Subtitles | اذهبي واغسلي وأخبري أختك أن العشاء جاهز |
Something utilitarian that can get bloody and wash out easily. | Open Subtitles | سيارة عملية بحيث يمكن أن تتسخ بالدماء وتغسل بسهولة |
I will fill you a bath and wash your clothes and tomorrow we will get you some new ones | Open Subtitles | انا سأعد لك الحمام و اغسل ملابسك و غدا سنحضر لك ملابس جديدة |
Man Se, you're so much smarter than me! Now hurry and wash up! | Open Subtitles | مان سو أنت أذكى بكثير مني اسرع واغسل وجهك الآن |
Just clean up afterwards and wash your hands. | Open Subtitles | فقط تأكد من أن تنظف بعدها واغسل يديك، حسناً؟ |
That's the spirit! Now, get up and... wash your hands and... burn this couch, and go get your... surprisingly flexible girlfriend back. | Open Subtitles | هذه هي الرّوح، الآن انهض واغسل يديك، احرق هذه الأريكة، واذهب لاستعادة فتاتك الرّشيقة. |
All right, fill the ice well, wipe down all the bottles, and wash my car. | Open Subtitles | حسنا, املأ الثلج جيداً امسح كل هذه الاكواب, واغسل سيارتي |
You are at increased danger of infection, so bathe regularly and wash your hands. | Open Subtitles | أنتَ الأن معرض لخطر الإصابة بالتلوث بشكلٍ أكبر لذلك، إستحم بإنتظام وأغسل يديك |
My shift started, so I go up and wash myself. | Open Subtitles | لقد بدأت أتحول لذلك أنا سأصعد وأغسل نفسي |
I have to go home, take a shower and wash it off. | Open Subtitles | علي الذهاب للمنزل سأستحم وأغسل عني كل هذه الهموم |
You children are to clean the table, and wash the dishes, and polish the silver, and rinse out all the wine bottles for recycling. | Open Subtitles | يتعين عليكما تنظيف الطاولة، وغسل الأطباق وتلميع الفضيات، وغسل زجاجات النبيذ لإعادة تصنيعها. |
Now go and wash the blood off your face. | Open Subtitles | الآن اذهبي واغسلي وجهك من الدم |
Take of contaminated clothing and wash before re-use. | UN | تخلع الملابس الملوثة وتغسل قبل إعادة استخدامها. |
Benjamin, go and wash your hands at once. | Open Subtitles | بينجامين ، اذهب و اغسل يديك حالا |
Participate in the development and operation of sector-wide approaches (SWAps) in health, nutrition and wash. | UN | :: المشاركة في وضع وتطبيق النهج القطاعية الشاملة في مجالات الصحة، والتغذية، والمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية. |
You want to go somewhere and wash that face of your? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب الى مكان ما و غسل وجهك ؟ |
We might even get wild later and wash your face. | Open Subtitles | ربما نحصل على الحماسه الشديده حتى لاحقاً ونغسل وجهك |
Come on, we still have time to get home and wash this off before anyone sees us. | Open Subtitles | هيا، مازال امامنا متسع من الوقت لكي نصل الي المنزل ونغتسل هذا من قبل ان يرانا احد |
I go to the river to try and wash the blood off my hands. | Open Subtitles | ذهبت إلى النهر لأغسل الدم من على يدي |
Let's dip and wash our hands with blood. | Open Subtitles | فلنغمس أيدينا ونغسلها بالدم |
Now, then, take off those sneakers, grab some booties from the bootie basket, and wash up for dinner. | Open Subtitles | الآن ، قم بخلع حذاءك وألبس إحدى الأحذية الخشبية الموجودة بالسلة وأغتسل من أجل العشاء |
March straight outside and wash, or you'll not get a bite to eat. | Open Subtitles | تقدموا مباشرة للخارج وإغتسلوا أو لن تنالوا قضمة من الطعام |
Next time you come home in the middle of the night, take a shower and wash her stink off, will you? | Open Subtitles | في المرة التالية التي تعود فيها للبيت بعد منتصف الليل، خذ حماماً، وإغسل قذارتها عن جسدك، حسناً؟ |