"and watching" - Translation from English to Arabic

• ومشاهدة
• ونشاهد
• و مشاهدة
• وتشاهد
• وأشاهد
• و أشاهد
• و نشاهد
• ويراقب
• ويشاهد
• ويشاهدون
• ومشاهدتك
• و تشاهدين
• وتشاهدين
• ومشاهده
• و أراقب

Yeah, besides laying on my couch, drinking beer and watching court shows?
نعم ، بجانب النوم على أركتي وشرب البيرة ومشاهدة العروض التليفزيونية؟

I got way into shoplifting and watching anime pornography--
انغمست بالسرقة من الرفوف ومشاهدة الرسوم المتحرّكة الإباحية

Hitchcock and I are eating cake for dinner and watching a movie.
أنا وهيتشكوك نتناول كعكة على العشاء ونشاهد فيلما

Were you chopping and watching the world cup?
هل كنت تقطيع و مشاهدة مباريات كأس العالم؟

Drinking stoli vanilla and watching bowflex ads.
تتناول ستولي فانيلا وتشاهد إعلانات بوفليكس

Dear, I was sitting at home and watching television..
عزيزتي ، كنت اجلس في المنزل وأشاهد التلفاز

and watching that security tape is a huge invasion of privacy.
ومشاهدة شريط المراقبة هو انتهاك كبير للخصوصية علينا ايقاف هذا

I was sad-lebrating, and both involved eating a lot of Chinese food and watching shows about female murderers.
لقد كنتُ أحتفل بحزن وكلاهما يتضمن أكل الكثير من الطعام الصيني ومشاهدة برامج عن نساء قتلة.

Indoor activities may include table tennis, billiards, darts, chess and watching sports events.
وقد تشمل الأنشطة المنظمة في الأماكن المغلقة تنس الطاولة والبلياردو ولوح رمي السهام والشطرنج ومشاهدة المباريات الرياضية.

Okay, our days of just sitting here and watching this world go by are over.
حسناً, الأيام التي كنا نجلس فيها هنا فحسب ومشاهدة العالم

Was phase one smoking pot and watching TV?
هل كانت المرحلة الاولى تدخين الحشيش ومشاهدة التلفاز؟

I would, but the exorcist is on, and watching that sounds a little less scary.
أود، ولكن طارد الأرواح الشريرة في وضع التشغيل، ومشاهدة هذا يبدو أقل قليلا مخيف.

I could imagine just staying in on a Saturday night and watching dry British comedies and, you know, streaming, and it's like I kind of fantasize about, like, cuddling you, you know?
أتخيّل أن نبقى في المنزل يوم السبت مساءً ونشاهد بعض المسلسلات الكوميدية البريطانية ومقاطع الفيديو

It would just be us right here, making love and watching art films.
سنبقى نحن فقط نمارس الجنس ونشاهد الأفلام

I'm raiding your fridge and watching bad TV with you.
أنا مداهمة الثلاجة و مشاهدة التلفزيون سيئة معك.

Yeah, she's fed, she took her pills, she's all tucked in and watching TV.
,نعم,لقد أطعمتها وأعطيتها دوائها أنها إلتهمت كل شيء وتشاهد التلفاز

And maybe it's' cause I was, like, sitting and watching a lot of them shoot.
‫ربما لأنني كنت أجلس‬ ‫وأشاهد التصوير. ‬

I just remember being so young, and watching for the first time so many movies and him sort of explaining to me, you know, what's important about this one, or this is a really great movie.
أتذكر كوني صغيرة جدًا، و أشاهد لأول مرة العديد من الأفلام و هو نوعًا ما يفسر لي، تعلم

- ...eating popcorn and watching "Downton Abbey."
نأكل الفشار و نشاهد مسلسل داونتن آبي.

But if he were alive today and watching the proceedings of this Committee, he might once again remind us to heed his remark.
ولكنه لو كان حيا اليوم ويراقب إجراءات هذه اللجنة، فلربما ذكرنا مرة أخرى بأن نحترم قوله.

Listen, we already have a cautionary tale wandering around here, eating goldfish crackers and watching cartoons.
لدينا لكِ حكاية تحذيرية ،يتجول هنا ويأكل البسكويت ويشاهد الرسوم المتحركة

Robbin'banks in the morning... and watching themselves on television in the afternoon.
يسطون على البنوك في الصباح... ويشاهدون أنفسهم فى التلفاز بعد الظهر.

You can make jokes all you want, but you are wasting your life by sitting in this house and watching TV.
ولكنك تضيع حياتك بجلوسك فى المنزل ومشاهدتك للتلفاز

Couple weeks on the couch popping pills and watching "General Hospital", and poof!
تقضين أسبوعين على أريكتك تتناولين حبوبك و تشاهدين برنامجك المفضل و فجأة ..

-Anything you couldn't have gotten tearing open a bag of Doritos and watching Viva Zapata?
-العشرات . -أي شيء لم يكن ليخطر لك وأنت تقرمشين دوريتوس وتشاهدين فيلم فيفا زاباتا؟

There'll be no more getting shit-faced and watching telly.
لن يكون هناك بعد الآن وجوه محطمه ومشاهده للتلفاز.

I was just drinking beers and watching from a house boat.
لقد كنت أحتسي بعضـاً من الجعـة و أراقب من قارب بعيد