and we're going to do this alone if we have to. | Open Subtitles | ونحن ذاهبون للقيام بذلك وحدها إذا علينا أن. |
Negative 40, coldest day of the trip and we're going to get in the water. | Open Subtitles | أربعون تحت الصفر ، أبرد يوم فى الرحلة . و ونحن ذاهبون إلى المياه |
I'm not putting my neck on the line without a real plan, and we're going to need some help. | Open Subtitles | أنا لا وضع بلدي الرقبة على الخط دون خطة حقيقية، ونحن نذهب بحاجة الى بعض المساعدة. |
There's no need. Give me your hand. We are going to go home, and we're going to go home as a family, and we're going to have fried chicken, and we're going to have collard greens. | Open Subtitles | مامن داعٍ لذلك، أعطني يدك، سنذهب للبيت وسنذهب .إليه كعائلة واحدة وسنتناول دجاجًا مقليًّا والكرنب |
It's a crooked system, it's a system that's rigged, and we're going to go back to the old way. | Open Subtitles | إنه نظام فاسد، إنه نظام جرى التلاعب به، وسنقوم بالعمل بالطريقة القديمة، نصوت ونفوز. |
'Cause that totally scarred me and we're going to come right back and we're going to wax his chest live! | Open Subtitles | لأن ذلك اخافني تماماً و نحن سوف نعود وسنقوم بنتف صدره |
I met a wonderful man online, and we're going on a date to see my favorite hockey group, the Washington Capitals. | Open Subtitles | ألم تسمع ألتقيت رجلاً رائعاً على الأنترنت ونحن ذاهبون في موعد لرؤية فريق الهوكي المفضل لدي |
and we're going to the exact same spot where he was last seen? | Open Subtitles | ونحن ذاهبون إلى نفس المكان الذي شوهد فيه لآخر مرة ؟ |
Dude, I just got out of rehab, and we're going to South by Southwest. | Open Subtitles | لقد خرجتُ من مركز إعادة التأهيل للتو ونحن ذاهبون إلى أبعد مكان في الجنوب |
It's July 4th weekend, everybody, and we're going to war, all right? | Open Subtitles | إنه عطلة الرابع من يوليو ونحن ذاهبون الي الحرب |
They're going in from the west perimeter and we're going to the east perimeter. | Open Subtitles | وهم في طريقهم في من المحيط الغربي ونحن نذهب ل محيط الشرقي. |
We have a missing man, and we're going to find him. | Open Subtitles | لدينا رجل في عداد المفقودين، ونحن نذهب للعثور عليه. |
Um, we just won the pre-qualifying tournament, and we're going to palm Springs. | Open Subtitles | أم، فزنا فقط البطولة قبل التصفيات، و ونحن نذهب الى بالم سبرينغز. |
My dad's coming into town, and we're going out to dinner tonight. | Open Subtitles | والدي قادم إلى المدينة وسنذهب إلى العشاء الليلة |
I told you, our sister's out there, - and we're going to find her. | Open Subtitles | أخبرتك إن أختنا في الخارج وسنذهب للعثور عليها. |
Except we're going to keep him dry and we're going to keep him warm, and we'll encourage him to feed again. | Open Subtitles | إلا إذا قمنا بإبقائه جافاً وسنقوم بإبقائه دافئاً وسنشجعه على أن يتغذى مجدداً |
Well, I bought chicken and you're my son and you're going to sit down and we're going to eat. | Open Subtitles | حسنا , انا اشتريت دجاجة وانت ابنى و أنت سوف تجلس و نحن سوف نتعشى لذا اتصل بها |
Our lives suck and we're going to hell! | Open Subtitles | ونحن حياتنا سيئه وسوف نذهب الى الجحيم |
You and I are gonna sell him this tree, and we're going to give the proceeds to a very important cause. | Open Subtitles | أنتِ وأنا سوف نبيع له هذه الشجرة، وسوف نقوم بإعطاء العائدات إلى سبب مهم جداً. |
It's a long way up, and we're going right to the top. | Open Subtitles | ،الطريق بعيد للأعلى ونحن ذاهبان للقمة |
"Don't go." and we're going. | Open Subtitles | إذّ تقول: "لا تذهبوا"، وها نحنُ ذاهبون. |
Well, I hate to blow your minds, but Kaylie and I had a great time, and we're going out again. | Open Subtitles | حسنًأ، أكره أن أخيّب آمالكم لكن أنا وكيلي حظينا بوقت رائع وسنخرج سويًا مجددًا |
We're going to go downstairs... ..and we're going to enjoy our Thanksgiving dinner with our family. | Open Subtitles | سنذهب للأسفل... و سنستمتع بعشائنا لعيد الشكر مع عائلتنا و أصدقائنا. |
We're gonna take this measurement here, measure the length, and we're going to multiply that by the height of the source. | Open Subtitles | سنأخذتلكَالقياساتهنا ، نقيسالمدى. و سنقوم بمضاعفة ذلك بارتفاعالمصدر. |
We're going to find him and we're going to beat him. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للعثور عليه و نحن ذاهبون للفوز به. |
Then we're going to take that van, and we're going to offer people something that gas stations just can't offer. | Open Subtitles | ثم نقوم بأخذ هذه العربة وسنعرض علي الناس عرض لم تقوم به محطات الوقود |