"and what did you do" - Translation from English to Arabic

    • وماذا فعلت
        
    • و ماذا فعلت
        
    • و ما الذي فعلته
        
    • وماذا كنت تفعل
        
    • وأنتِ ماذا فعلتِ
        
    • وماذا عَمِلتَ أنت
        
    • وماذا فعلتِ
        
    And what did you do to deserve a posting out here on the edge of never? Open Subtitles وماذا فعلت لتستحق مكانة هنا على حافة المجهول؟
    Just for trying to do what's right! And what did you do anyway? Open Subtitles لمحاولة فعل ما هو صحيح ، فقط وماذا فعلت أنت ، على أي حال ؟
    That day after leaving the building, where did you go And what did you do? Open Subtitles في ذلك اليوم بعد مغادرتك البنايه اين ذهبت وماذا فعلت
    And what did you do when you saw on the digital feed someone intending to jump? Open Subtitles و ماذا فعلت عندما رَأيتَ في الشريط الرقمي شخصاًً يحاول الانتحار؟
    Lux where are we And what did you do with my lightsabers? Open Subtitles اين نحن و ماذا فعلت بسيوفي الضوئية؟
    And what did you do to us? Open Subtitles و ما الذي فعلته بنا؟
    And what did you do when the doctor said you're not supposed to go out? Open Subtitles وماذا فعلت حينما أخبرك الطبيب أنه لا يفترض بك أن تخرج؟
    Yeah, if you're selling bibles. And what did you do to my hair? Open Subtitles نعم إذا كنت تَبِيعُين الكُتب وماذا فعلت بشَعرُي؟
    And what did you do when you heard about this? Open Subtitles وماذا فعلت عندما هل سمعت عن هذا؟
    Okay, who are you And what did you do with Simon? Open Subtitles حسنا، من أنت وماذا فعلت مع سيمون؟
    And what did you do the minute my back was turned? Open Subtitles وماذا فعلت أنت الآن تحولت عن ظهري؟
    Who are you right now And what did you do with Brett Hopper ? Open Subtitles من تكون الآن وماذا فعلت ببريت هوبر؟
    - Yes. - And what did you do that evening? Open Subtitles نعم وماذا فعلت فى هذه الليلة ؟
    Now what do you know And what did you do to them? Open Subtitles الآن ماذا تعرفين وماذا فعلت بهم ؟
    Okay, where is my boyfriend And what did you do with him? Open Subtitles حسنا, أين حبيبي وماذا فعلت به?
    And what did you do next? Open Subtitles و ماذا فعلت بعد ذلك ؟
    And what did you do for her? Open Subtitles و ماذا فعلت أنت لأجلها؟
    - And what did you do then? Open Subtitles و ماذا فعلت انذاك ؟
    And what did you do next? Open Subtitles و ماذا فعلت بعد ذلك؟
    And what did you do to Leo? Open Subtitles و ما الذي فعلته لـ (ليو) ؟
    And what did you do with that fresh, hot lint? Open Subtitles وماذا كنت تفعل مع أن لينت، الطازجة الساخنة؟
    And what did you do last night? Open Subtitles وأنتِ ماذا فعلتِ ليلة الأمس؟
    Okay, And what did you do when they took you off the antifungal team? Open Subtitles حسنًا، وماذا فعلتِ حينما أخرجوكِ من فريق مكافحة الفطريات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more