"and while you're" - Translation from English to Arabic

• وبينما أنت
• وبينما كنت
• وبينما أنتِ
• وبينما انت
• و بينما انت
• و بينما تفعلين
• وبينما تفعل
• و أنت تعمل
• وبما انك
• وبينما تقوم
• وفي طريقك

And while you're sitting here, sipping on wine, I've been out, sitting on my thumb, in some driveway in the freaking boondocks.
وبينما أنت جالس هنا تشرب النبيذ أنا كنت في الخارج أجلس علة إصبعي لبعض الدرب الخاص في هذة السيارة الغبية

And while you're at it, check his goddamn number.
وبينما أنت معه تحققي من رقم هاتفه اللعين

And while you're here, if you value your life,
وبينما أنت هنا إذا كانت حياتك غالية عندك،

And while you're at it, you might try spitting out the future King of England.
وبينما كنت في ذلك، قد حاولت بصق الملك المستقبلي من انجلترا.

And while you're there, get me a couple of pound of scratch cards, as well.
وبينما كنت هناك، الحصول على لي بضع رطل من بطاقات الصفر، كذلك.

Take those back to the storeroom, And while you're there get me some cigarettes.
أعيدي تلك إلى المخزن وبينما أنتِ هناك إجلبي لي بعض السجائر

And while you're in there, you stop to eat, not one, but three pears, in a hot and dusty barn, next to a filthy pigeon coop.
وبينما انت تبحثين توقفت للأكل ليس واحدة ، بل ثلاث إجاصات في الحظيرة بجانب حظيرة الحمام القذرة

And while you're wasting time in here with me, whoever manipulated him could be out there trying again.
وبينما أنت تضيع الوقت هنا معي اي كان من تلاعب به يمكن أن يكون هناك يحاول مرة أخرى

And while you're trying to figure out what to do next, he's thinking ten moves ahead, with checkmate already in sight.
وبينما أنت تفكر فى خطوتك القادمة فإنه يسبقك بـ10 خطوات ويعلم جيداً كيف يوقع بك

And while you're gone, we'll show your mother how three can be good company.
وتحضر لنفسك بعض الحلوى وبينما أنت غائب سوف نرى لأمك مدى روعة الصحبة الثلاثية

And while you're here, you could just really help us out a lot
وبينما أنت هنا يمكنك أن تساعدنا بشكل كبير

And while you're there, you can think about why you lied to me.
وبينما أنت هناك يمكنك التفكير في سبب كذبك عليّ

And while you're judging my effectiveness, you just keep something in mind --
وبينما أنت تحكم على تأثيري في العمل عليك فقط أن تبقي شيئا في العقـ..

And while you're out, get some more of these cookies.
وبينما كنت خارج، الحصول على بعض أكثر من هذه الملفات.

I am not a serial killer, And while you're wasting time with me, the real murderer is still out there.
أنا لست سفاحا، وبينما كنت إضاعة الوقت معي، الحقيقي القاتل لا يزال هناك.

And while you're at it, I would advise your client to start cooperating in this investigation.
وبينما كنت في ذلك، أنصح العميل الخاص بك لبدء التعاون في هذا التحقيق.

And while you're there, see if there's
وبينما أنتِ هنالك احضر لي بعضاً

And while you're lighting it, ask the Lord to bring him health and assistance.
وبينما انت تشعيلنها اطلبي من الرب ان يقدم له الصحة والعون

And while you're doing that we'll all at the studio and the home audience... know exactly what your perversion is.
و بينما انت تقوم بذلك سنجعل الجمهور في الأستديو و المنزل... يعرفون ما هو أنحرافك بالضبط.

And while you're at it, which one of these ties do you prefer?
و بينما تفعلين ذك.. أى من ربطات العنق هذه تفضلين؟

And while you're at it, you can tell the police, because they're gonna be here any second!
وبينما تفعل هذا, يمكنك أن تخبر الشرطة. لإنهم سوف يكونوا هنا في أي لحظة.

Oh, And while you're here, how many times do I gotta tell you those napkins cost money?
و أنت تعمل هنا، كم مرة يجب أن أخبرك أن المناديل تساوي نقوداً؟ حسناً؟

But, I want you to keep digging, And while you're at it, look for any connection to the First New Jersey Federal Bank.
الشكاوى المدنية والاجرامية التي قدمت في مخفر الشرطة المحلي لكن, اريدك ان تستمري بالبحث, وبما انك تبحثين ابحثي عن اي صلة لمصرف نيوجيرسي الفيدرالي الأول الجديد

And while you're distracting the nerds and fatties...
وبينما تقوم بإلهاء الحمقى والبدناء

And while you're at it, impound those bikes.
وفي طريقك أحجز هذه الدراجات