"and won" - Translation from English to Arabic

• وفاز
• وربحت
• و فاز
• وفازت
• وفزت
• وربح
• وربحوا
• و فزت
• وربحنا
• وكسبت
• وقد فاز
• ولَنْ
• وانتصر
• و انتصر
• و ربح

All I ever knew is that they fought together and won.
كل ما عرفته من قبل هو أنهم قاتلوا معا وفاز.

You answered the Thomas Edison question and won car wax.
أنت أجبت على السؤال توماس اديسون وفاز شمع السيارة.

Because Deputy Dipstick here slipped on a grape in a supermarket and won a lawsuit for $30 million.
لأن الشرطي ديبستيك هذا انزلق على عنب في السوبر ماركت وفاز في قضية بـ30 مليون دولار

But out of spite, I went back in there and won my money back.
لكن بالصدفة، ذهبت للكازينو وربحت المبلغ وإستعدتُ مالي.

Well, when he finally got his shot, he threw for 4,000 yards and won a Super Bowl, so yeah.
حسنا، عندما حصل أخيرا على تسديدته ألقاه 4,000متر و فاز باللعب مع الأبطال لذلك نعم

For that reason, the Philippines sought and won a seat on the Human Rights Council.
ولهذا طلبت الفلبين مقعدا في مجلس حقوق الإنسان وفازت به.

Look, Bud, you may have gotten lucky and won a few games, but that'll all change tomorrow when you face off against my North Mexifornia High.
اسمع باد ربما حالفك الحظ وفزت في بعض المباريات لكن كل هذا سيتغير غدا

I've fired several rifles, at fun fairs, and won prizes.
لقد أطلقت عدة بنادق، في المعارض المرح، وفاز بجوائز.

Mr. Tueni had run as a candidate in the last elections and won a seat as a Member of Parliament.
وترشح السيد تويني في الانتخابات البرلمانية الأخيرة وفاز بمقعد في البرلمان.

119. In another case, a bidder modified his prices after the bid opening and won the contract.
119 - وفي حالة أخرى، عدّل أحد مقدمي العطاءات أسعاره بعد فتح العطاء، وفاز بالعقد.

Consequently, in the 2013 general elections, an unprecedented number of women had sought and won elective positions and six of the 18 Government ministries were currently headed by women.
وبناء عليه، في الانتخابات العامة لعام 2013، تقدم وفاز عدد غير مسبوق من النساء بمناصب بالانتخاب وترأس المرأة حاليا ست من الـ 18 وزارة في الحكومة.

We've traveled a long ways together and fought many battles and won great victories.
لقد قطعنا شوطا طويلا معا وخاض العديد من المعارك وفاز انتصارات عظيمة.

Alex Vargas... 42, single, has run every one of his older brother's campaigns and won them all.
أليكس فارغوس في الـ 42 من عمره أعزب لقد قام بإدارة كل حملات أخيه الأكبر وفاز بهم جميعًا

Well, she sued him for hostile work environment and won.
حسناً , لقد رفعت دعوي قضائية ضده تتهمه فيها بالتسبب ببيئة عمل مٌعادية وربحت الدعوي

I wrestled everyone in my class... including all the boys... and won.
تصارعتُ مع الجميع في صفّي من ضمنهم كل اﻷولاد وربحت.

After majoring at Yale, Damien Thorn came to Oxford as a Rhodes scholar, where he captained the Oxford eight to victory and won the Westchester Cup at polo.
بعد تخرجه من يال.. حضر داميان ثورن الى أكسفورد كتلميذ موهوب وتولى قيادة فريق البولو و حقق معه أنتصارات و فاز بكأس وستشنستر

Prior to the year 2002, only one woman had ever contested and won in a parliamentary election.
وقبل عام 2002، دخلت امرأة واحدة فقط المنافسة في الانتخابات البرلمانية وفازت فيها.

Mr. Clemente, 21 years ago when the health board tried to shut you down, you challenged their ruling and won.
السيد كليمنتي، قبل 21 عاما عندما حاول مجلس الصحة الاغلاق كنت تتحدى حكمهم وفزت.

The seller sued the buyer for the outstanding contract price and won.
فأقام البائع دعوى على المشتري مطالباً بالثمن غير المدفوع وربح الدعوى.

Yeah, they had a buzzer-beater and won the championship.
أجل، لقد كانوا يقومون بالعادة السرية وربحوا البطولة.

In my 20s, I went on a game show and won a lifetime supply of razor blades.
في العشرينات من عمري ظهرت في برنامج مسابقات و فزت بمخزون مدى الحياة من الشفرات

We've fought many battles and won great victories.
قاتلنا في معارك كثيرة وربحنا إنتصارات عظيمة

It has also campaigned and won legal recognition that rape in marriage is a crime.
وخاضت أيضاً حملة وكسبت اعترافاً قانونياً بأن الاغتصاب في الزواج جريمة.

135. Edwin Snowe is a Representative in the National Legislature, and won his seat as an independent in district 6 of Montserrado County in the October 2011 elections.
135 - إيدوين سنوي نائب في الهيئة التشريعية الوطنية، وقد فاز بمقعده كمرشح مستقل عن المنطقة 6 في مقاطعة مونتسيرادو في انتخابات تشرين الأول/أكتوبر 2011.

You know, one of those stupid things that just latch on and won't let go.
تَعْرفُي،أحدي تلك الأشياءِ الغبيةِ التي فقط تلذق ولَنْ تتْركَك.

A man who has fought military campaigns and won.
رجل قاتل الحملات العسكرية وانتصر

For over a century, the Roman Coliseum has hosted the most grueling and bloody games in human history, fought and won by the Roman gladiator.
لما يزيد عن قرن من الزمان استضاف ال " كولوسيوم " الروماني أكثر الرياضات قسوة و دموية في تاريخ الجنس البشري و التي خاضها و انتصر فيها المحارب الروماني

Fought the firing and won, but by then, no one would hire him.
حارب القضية و ربح لكن لاحقاً لم يستأجره أحد