"and works agency for palestine" - Translation from English to Arabic

• ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين
• لﻷونروا
• لاغاثة وتشغيل اللاجئين
• لإغاثة وتشغيل الفلسطينيين
• لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
• لوكالة غوث
• وكالة غوث
• لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين

UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Report of the Working Group on the Financing of the United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East
تقرير الفريق العامل المعني بتمويل وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Welcoming the completion of the transfer of the headquarters of the United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East to Gaza, to its area of operations,
وإذ ترحب بإتمام نقل مقر وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى إلى منطقة عملياتها في غزة،

Working Group on the Financing of the United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East
الفريق العامل المعنـي بتمويـل وكالـة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Operations of the United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East
عمليات وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

In addition, the Special Rapporteur met with Mr. Peter Hansen, the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories, a.i. and Commissioner—General of the United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East.
وإضافة إلى ذلك، اجتمع المقرر الخاص إلى السيد بيتر هنسن، منسق اﻷمم المتحدة الخاص المؤقت في اﻷراضي الفلسطينية، وإلى المفوض العام لﻷونروا.

United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East
وكالة الأمم المتحدة لاغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

The Director of Operations of the United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East had described it as " a drop in the bucket " .
وقد وصفها مدير العمليات بوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل الفلسطينيين في الشرق الأدنى بأنها لا تمثل سوى نقطة في بحر.

United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East Area Staff Provident Fund
صندوق ادخار الموظفين المحليين في وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Every year we receive the report of the Commissioner-General of the United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East, in which he describes the Agency's budget deficit and the consequent need to reduce the level of services provided to the refugees.
إذ أننا نواجه كل عام التقرير السنوي الذي يقدمه المفوض العام لوكالة غوث اللاجئين الذي يشرح فيه العجز في موازنة الوكالة، واضطراره لتخفيض مستوى الخدمات للاجئين بسبب هـــــذا العجز.

In particular, he called on contributors to the United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East (UNRWA) to help the Agency continue its vital work.
ودعا بصفة خاصة المساهمين في وكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى التابعة للأمم المتحدة إلى تقديم المساعدات إلى الوكالة لكي تواصل عملها الحيوي.

United Nations Relief AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE Refugees in the Near East - University of Jerusalem " Al-Quds " for Palestine refugees - Report of the Secretary-General
وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق الأدنى - جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين - تقرير الأمين العام