"and you didn't tell me" - Translation from English to Arabic

• ولم تخبرني
• ولم تخبريني
• وأنت لم تخبرني
• و لم تخبريني
• و لم تخبرني
• أصدق أنكم لم تخبروني
• ولم تُخبرني
• وانت لم تخبرني

That means I owe you, and you didn't tell me about it because you knew I'd find out and come crawling back on my own.
ولم تخبرني لأنك علمت أنني سأعلم وآتي حبواً بنفسي

and you didn't tell me I get a meal per diem.
ولم تخبرني بأنّني أحصل على بدل وجبة يومياً

You watched me cut through all these hinges and you didn't tell me that they got security studs?
شاهدتني أقطع كل هذه المفاصل ولم تخبرني ب المسامير ؟

You knew where he was, and you didn't tell me.
-لا لقد علمتي اين كان مكانه ولم تخبريني بهذا

I was mostly mad because you were feeling all this pressure and you didn't tell me.
لقد كنت بالأغلب غاضبة لأنكِ كنتِ تشعرين بضغط كثير ولم تخبريني بذلك

Every time we saw each other and you didn't tell me you turned down tenure, that's... that's no different than a lie.
كل مرة شاهدنا بعضها البعض وأنت لم تخبرني أنك رفضت المنصب هذا لا يختلف عن الكذب

You knew she was here back then, and you didn't tell me... why not?
كنتِ تعلمين أنها كانت هنا وقتها و لم تخبريني ... لماذا لم تفعلي ذلك ؟

You set that thing up behind my back and you didn't tell me about it until you thought it was too late.
لقد قمت بترتيب ذلك الشيء من وراء ظهري ولم تخبرني عنه حتى اعتقدت بأنه فات الآوان

You knew how he felt about me for God knows how long, and you didn't tell me that either.
أنت تعرف كيف كان شعوره تجاهيولاأحديعرفمنذمتى.. ولم تخبرني بهذا أيضاً ..

I can't believe that you knew Jackie and Hyde were together and you didn't tell me.
لا أستطيع تصديق أنكما علمتما أن جاكي وهايد معا ولم تخبرني

At Vincent's, you knew what blockers were and you didn't tell me.
عند "فينسنت"، كنت تعلم ما هي الحاصرات ولم تخبرني.

Why? So you knew last night and you didn't tell me.
كنت تعرف الليلة الماضية ولم تخبرني.

and you didn't tell me because you thought I'd judge you?
ولم تخبرني لأنكَ ظننت أنني سأحاسبكَ؟

and you didn't tell me that you walked through the blood at the Richard Locke crime scene.
ولم تخبريني بأنكِ عبرتِ إلى الدم في موقع جريمة "ريتشارد لوك

and you didn't tell me. You sneaky bitch.
ولم تخبريني ايتها الوغده المتستره

and you didn't tell me because I'd opted to not cut the man's throat?
ولم تخبريني لأنني قررت عدم قطع حلق الرجل؟ حسنا، هذه...

You knew that son of a bitch Myers was making noise a week ago, and you didn't tell me?
(كنتِ تعرفين أن ذلك الوغد (مايرز يصدر ضجة منذ أسبوع ولم تخبريني

and you didn't tell me about it.
ولم تخبريني حول ذلك

"You knew I had two sisters, and you didn't tell me?"
\"أنت اعلم انه شقيقتين ، وأنت لم تخبرني ؟ \"

I just stopped by to eat my morning bagel and ask why Jack Soloff tried to sign Fletcher Engines and you didn't tell me.
حاول للتوقيع مع محركات (فليتشر) و لم تخبريني لم اخبرك لأني كنت مشغولة بإصلاح الأمر

What? You knew she was using during the job and you didn't tell me.
كنت تعلم انها كانت تتعاطى خلال العمل و لم تخبرني

and you didn't tell me!
لا أصدق أنكم لم تخبروني!

Y'all been getting hit and you didn't tell me this whole time?
لقد كنت على وشك الاصابة وانت لم تخبرني بهذا طوال الوقت ؟