"and your mother" - Translation from English to Arabic

• وأمك
• ووالدتك
• و أمك
• وامك
• و والدتك
• ووالدتكِ
• وأمّك
• وأمّكَ
• وأمكِ
• و امك
• و أمّك
• و والدتكِ
• وماذا عن والدتك
• ولأمك
• وأمّكِ

We need to go back before it's gets too late and your mother realizes you've kidnapped me.
نحن يجب أن نعود قبل أن نتأخر وأمك تدرك ذلك وتظن أنه قد تم اختطافي.

I know this may be hard for you to believe... but everything I've ever done was for you and your mother.
‫أعرف أنه قد يكون ‫من الصعب عليك تصديق هذا ‫لكن كل ما فعلته ‫كان من أجلك أنت وأمك ‫

Tom, in the last three weeks since your father died, you have been obsessing over who he was and why he and your mother gave you up.
في الأسابيع الثلاثة الأخيرة منذ وفاة والدك لقد كنت مهووساً بمعرفة من كان و لماذا تخلى هو ووالدتك عنك

You and your mother were trying to escape the shooting.
أنت و أمك كنتم تحاولون الهرب من اطلاق النار

So with that in mind, what if you were to suggest that in exchange for your silence, he might want to send you and your mother to Hawaii for a week for the low price of $1,700 per person courtesy of Travelocity?
بهذا التفكير ماذا لو اقترحت ان تبادلي صمتك بأنه ربما يريد ان يرسلك انت وامك

and your mother doesn't go into surgery, say, until Wednesday morning.
و والدتك ستدخل العملية ، قل سنصل يوم الأربعاء صباحاً.

and your mother... I never knew when they began living together
وأمك لا أعرف متى أقام معها ولا طبيعة علاقته بها

Not one day, not one hour pass for Odysseus of Troy, with you and your mother in his heart.
لم يمر يوم واحد ولا ساعة واحدة لأدويسيوس فى طروادة دون أن تكون أنت وأمك فى قلبه

I told you I would keep you and your mother safe and I am not breaking that promise.
اخبرتك باني سوف ابقيك وأمك آمنين وأنا لا احنث بالوعد

The Nightingale's on his way to jail and your mother's not being taken, and especially not tonight.
العندليب في طريقة إلى السجن وأمك لم تختطف وخصوصًا ليس الليلة

You were a 12-year-old boy, and your mother was in the middle of an extremely stressful situation.
كنت تبلغ من العمر 12 سنة ووالدتك كانت وسط موقف مجهد للغاية

Oh, I thought you and your mother were close.
حسبت أنك ووالدتك قريبتان من بعضكما البعض

Also, I want to move your so and your mother to an undisclosed military base until further notice.
وأيضًا، أريد أن أنقل ابنك ووالدتك إلى قاعدة عسكرية سريّة حتى إشعار آخر.

Well, when you showed up, we were on the porch, and you said you did something three years ago, and your mother hasn't forgiven you.
حسناً، عندما ظهرت كنا على الشرفة وقلت بأنك فعلت شيئاً قبل 3 سنوات و أمك لم تسامحك

and your mother was doing summer stock theater in Maine.
و أمك كانت تقوم بصيف مسرح الأوراق المالية في ولاية ماين

Okay, uh... you and your mother are the only two people I know who will grab the steering wheel when you don't like my route to the mall.
حسنا .. انت وامك الوحيدان اللذان اعرفهما

Not only by the number of missing parents, But the fact that it's Stiles's father, Your father, and your mother.
ليس فقط من أجل معرفة عدد الآباء المفقودين ولكن هذا لأنهم يشملون والد "ستايلز" و والدكِ و والدتك

and your mother's here, too, though you see her not.
ووالدتكِ ستكون هنا، أيضاً حتى لو إنّكِ لا ترينها.

Keep your mouth shut and your mother happy, or you'll have me to answer to!
إصمت وأمّك سعيدة أوستنالين منى الإجابة على ذلك

You should be packing more sensible items, like toilet paper and your mother.
أنت يَجِبُ أَنْ تُحْزَمَ مواد أكثر معقولية، مثل ورقة مرحاضِ وأمّكَ.

I'm sorry that he abandoned you and your mother. That must have been horrible.
آسفة، لأنه هجركِ أنتِ وأمكِ كان ذلك عصيباً بلا شك

Why don't you take a break, and your mother and I can finish up in here.
لماذا لا تأخذين راحه حتى يمكننى انا و امك ان ننتهى من هذا

and your mother came back, too. Do you know how rare that is?
و أمّك عادت إلى الحياة ، أيضاً هل تعلمان مدى نُدرة حصول ذلك ؟

Well, I was going to tell you, but I was kind of busy trying to stop you and your mother from killing me and my entire family.
كنتُ سأخبركِ لكنّي انشغلتُ بمحاولة منعك و والدتكِ مِنْ قتلي و قتل عائلتي كلّها

and your mother?
وماذا عن والدتك ؟

I just want you to know Daddy made this one out of the love I have for you and your mother.
أريدك فقط أن تعلم بأن أباك عمل هذه التضحية بدافع حبه لك ولأمك.

We all let loose, and your mother too, she started dancing easily among her class.
الجميع كان متحمّساً وأمّكِ معنا أيضاً وأخذت ترقص بكل أريحية بين طلابها ..