"anders fogh rasmussen" - Translation from English to Arabic

• أندرس فوغ راسموسن
• أنديرس فوغ راسموسن
• أنديرز فوغ راسموسين
• أندرس فو راسمسن

Statements were made by the Prime Minister of Poland, Mr. Donald Tusk, and the Prime Minister of Denmark, Mr. Anders Fogh Rasmussen.
4- أدلى كل مـن رئيس وزراء بولندا، السيد دونالد تاسك، ورئيس وزراء الدانمرك، السيد أندرس فوغ راسموسن()ببيان.

I have the honour to forward the attached communications, dated 23, 25 and 29 March 2011, respectively, which I have received from the Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), Mr. Anders Fogh Rasmussen (see annexes).
يشرفني أن أحيل إليكم الرسائل المرفقة المؤرخة 23 و 25 و 29 آذار/ مارس 2011 على التوالي، التي تلقيتها من الأمين العام لمنظمة معاهدة حلف شمال الأطلسي (ناتو)، السيد أندرس فوغ راسموسن (انظر المرافق).

(Signed) Anders Fogh Rasmussen
(توقيع) أندرس فوغ راسموسن

In that regard, we also share the opinions expressed by a number of other speakers, in particular by the Prime Minister of Denmark, Mr. Anders Fogh Rasmussen, speaking in his capacity as the President of the European Union.
فنحن في هذا الصدد نؤيد الرأي الذي أعرب عنه عدد من المتكلمين الآخرين، وخاصة رئيس وزراء الدانمرك، السيد أنديرز فوغ راسموسين الذي تكلم بصفته رئيس الاتحاد الأوروبي.

The Presidency hosted a joint visit by the United States Secretary of State, Hillary Clinton, and the European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Catherine Ashton, on 29 and 30 October 2012, and a stopover by NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen on 7 February 2013.
واستضافت الرئاسة هيلاري كلينتون، وزيرة خارجية الولايات المتحدة، وكاثرين آشتن، الممثلة السامية للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية في الاتحاد الأوروبي، في زيارة مشتركة قامتا بها في 29 و 30 تشرين الأول/أكتوبر 2012، واستضافت الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي، أندرس فوغ راسموسن عند توقفه بالبلد في 7 شباط/فبراير 2013.

(Signed) Anders Fogh Rasmussen
(توقيع) أندرس فو راسمسن