President: H.E. Mr. Andrei Dapkiunas (Belarus) | UN | الرئيس: سعادة السيد أندري دابكيوناس (بيلاروس) |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
11. The Vice-President of the Council, Andrei Dapkiunas (Belarus), opened the panel discussion and made a statement. | UN | 11 - وافتتح نائب رئيس المجلس، أندريه دابكيوناس (بيلاروس)، حلقة النقاش وأدلى ببيان. |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas (Belarus), Vice-President of the Economic and Social Council | UN | سعادة السيد أندريه دابكيوناس (بيلاروس)، نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
11. The Vice-President of the Council, Andrei Dapkiunas (Belarus), opened the panel discussion and made a statement. | UN | 11 - وافتتح نائب رئيس المجلس، أندريه دابكيوناس (بيلاروس)، حلقة النقاش وأدلى ببيان. |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
H.E. Mr. Andrei Dapkiunas | UN | سعادة السيد أندري دابكيوناس |
43. Round table A was chaired by the Vice-President of the Council, Andrei Dapkiunas (Belarus), and moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme, Kemal Derviş. | UN | 43 - رأس اجتماع المائدة المستديرة ألف نائب رئيس المجلس أندريه دابكيوناس (بيلاروس)، وأدار مناقشاته مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، كمال درويش. |
2. At the 26th meeting, on 10 July, the Vice-President of the Council, Andrei Dapkiunas (Belarus), opened the operational activities segment and made a statement. | UN | 2 - وفي الجلسة 26 المعقودة في 10 تموز/يوليه، افتتح نائب رئيس المجلس، أندريه دابكيوناس (بيلاروس)، الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية وأدلى ببيان. |
24. At its 28th meeting, on 11 July, under the chairmanship of the Vice-President of the Council, Andrei Dapkiunas (Belarus), the Council held a panel discussion with heads of United Nations funds and programmes. | UN | 24 - وعقد المجلس في جلسته 28 المعقودة في 11 تموز/يوليه حلقة نقاش مع رؤساء صناديق وبرامج الأمم المتحدة، برئاسة نائب رئيس المجلس، أندريه دابكيوناس (بيلاروس). |
The session will be chaired by the Vice-President of the Economic and Social Council, H.E. Mr. Andrei Dapkiunas (Belarus), and will be moderated by the Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs, Mr. Thomas Stelzer. | UN | وسيرأس الجلسة السيد أندريه دابكيوناس (بيلاروس)، نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وسيديرها السيد توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات. |
43. Round table A was chaired by the Vice-President of the Council, Andrei Dapkiunas (Belarus), and moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme, Kemal Derviş. | UN | 43 - رأس اجتماع المائدة المستديرة ألف نائب رئيس المجلس أندريه دابكيوناس (بيلاروس)، وأدار مناقشاته مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، كمال درويش. |
2. At the 26th meeting, on 10 July, the Vice-President of the Council, Andrei Dapkiunas (Belarus), opened the operational activities segment and made a statement. | UN | 2 - وفي الجلسة 26 المعقودة في 10 تموز/يوليه، افتتح نائب رئيس المجلس، أندريه دابكيوناس (بيلاروس)، الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية وأدلى ببيان. |
24. At its 28th meeting, on 11 July, under the chairmanship of the Vice-President of the Council, Andrei Dapkiunas (Belarus), the Council held a panel discussion with heads of United Nations funds and programmes. | UN | 24 - وعقد المجلس في جلسته 28 المعقودة في 11 تموز/يوليه حلقة نقاش مع رؤساء صناديق وبرامج الأمم المتحدة، برئاسة نائب رئيس المجلس، أندريه دابكيوناس (بيلاروس). |