I heard, like, Angad's parents went out of town just so he could have this party. | Open Subtitles | سمعت، مثل، ذهب الآباء أنجاد للخروج من المدينة فقط حتى انه يمكن أن يكون هذا الحزب. |
Brother Angad come fast. | Open Subtitles | شقيق أنجاد تأتي بسرعة. أمي. |
Angad Negi's boys are looking for you. | Open Subtitles | الأولاد أنجاد نيجي هي أبحث عنك. |
Similarly, Angad likes me but he doesn't love me. | Open Subtitles | بنفس الطريقة، أنغاد معجب بي لكنه لا يحبني. |
Angad, there's just one thing I want to say now. | Open Subtitles | أنغاد.. هناك فقط شيء واحد أريد أن أقوله الآن. |
Guru Angad Dev Sewa Society -- Punjab, Ludhiana | UN | جمعية غورو أنغاد ديو سيوا، البنجاب، لوديانا |
- I saw another Teddy, another Angad, another Stan. | Open Subtitles | - رأيت تيدي آخر، أنجاد آخر، ستان آخر. |
Yeah! You sleep while I get married off to Angad! | Open Subtitles | أجل, أنت تنام في حين أنا (أتزوج من (أنجاد |
Find one reason why Angad is wrong for Kavya. | Open Subtitles | (جد لي سبب واحد أن (أنجاد) لا يصلح لـ(كافيا |
What do I say when Sir asks me why I'm better for you than Angad? | Open Subtitles | ماذا سأقول لسيدي عندما يسألني (؟ لماذا أنا أفضل من (أنجاد |
If Angad isn't, I'll definitely be gay by the end of this! | Open Subtitles | أنجاد) ليس هكذا, بالتأكيد) أنه ليس شاذاً بالنهاية |
Maybe I can learn something from Angad and be a better person for Kavya. | Open Subtitles | (لرُبما يجب علي التعلم من (أنجاد (لأكون شخص أفضل لـ(كافيا |
Are you here to marry me or attend Angad's wedding? ! | Open Subtitles | هل أنت هنا لتتزوجني ام أنك تحضر زواج (أنجاد)؟ |
She's crazy! Angad is leaving in 10 minutes. | Open Subtitles | أنها مجنونه, (أنجاد) سيغادر بعد 10 دقائق |
Guru Angad Dev Sewa Society -- Punjab, Ludhiana | UN | جمعية غورو أنغاد ديو سيوا، البنجاب، لوديانا |
Why are you so scared of Angad? | Open Subtitles | لماذا أنت خائفة من أنغاد إلى هذا الحد؟ |
So you've finally shown your true colors, Angad. | Open Subtitles | إذاً فأنت أخيراً قد أظهرت لونك الحقيقي يا أنغاد. |
Come on, Angad, even the lights are switched off now. | Open Subtitles | هيا يا أنغاد.. حتى الأضواء مغلقة الآن. |
She's Angad Negi's future wife. | Open Subtitles | إنها زوجة أنغاد نيغي مستقبلاً. |
I feel Angad looks like a stray dog. | Open Subtitles | أشعر أن أنغاد يبدو ككلب شارد. |
Angad saved you from every case. | Open Subtitles | لقد أنقذك أنغاد من كل قضية. |