This bizarre animal is a type of newt(òîó¢) the Chinese Giant Salamander | Open Subtitles | هذا الحيوان الغريب هو أحد أنواع سلمندر الماء السلمندر العملاق الصيني |
I don't think it's morally wrong, I really don't except I don't think the animal is into it. | Open Subtitles | لا اعتقد انه خطأ اخلاقياً لا اعتقد ذلك ما عدا ان الحيوان لن يريد فعل ذلك |
Suppose you're gonna tell me the scariest animal is a shark. | Open Subtitles | افترض أنك ستخبرني بان .الحيوان هو الأكثر رعبا سمك القرش |
A stressed animal is gonna run to ground it knows. | Open Subtitles | دوماً يعود الحيوان المذعور إلى المكان الذي خرج منه. |
There"s no way to create a system by which we can catalog and analyze and predict where an animal is gonna go | Open Subtitles | لا توجد طريقة لخلق نظام بواسطته نستطيع ان نفهرس ونحلل ونتنبأ اين يمكن لحيوان ما ان يذهب |
There were once 60 million bison, but no animal is immune to intensive hunting by man or the destruction of its habitat. | Open Subtitles | كان هناك ستّون مليون ثور أميركي لكن لا حيوانَ منيعُ للصيد مِن قِبل الرجلِ أَو من دمار بيئةُ |
And when an animal is this big, there's only one way to get the heart going again when you're out in the bush. | Open Subtitles | و عندما يكون حيوان بهذه الضخامة، هناك طريقة واحدة فقط لجعل القلب يعمل من جديد عندما تكون في الأدغال. |
Classifications have for example been made based on whether an animal is wild or domesticated. | UN | وعلى سبيل المثال فقد وُضعت تصنيفات تستند إلى ما إذا كان الحيوان برياً أم أليفاً. |
I know your wife has diabetes, that your daughter's favorite animal is a hippo. | Open Subtitles | ، أعلم أن زوجتك مُصابة بداء السُكري وأن الحيوان المٌفضل لإبنتك هو فرس النهر |
For the first time, they have a chance to film from the water and the air, and finally discover what this elusive animal is really doing. | Open Subtitles | للمرة الأولى، لديهم فرصة لتصوير من الماء والهواء، واكتشاف أخيرا ما هذا الحيوان بعيد المنال يفعل حقا. |
Taylor is 11 years old, and says her favorite animal is a kitten. | Open Subtitles | تايلور هو 11 سنة، وتقول لها الحيوان المفضل هو هريرة. |
I suppose you could also use them to carve animal flesh, especially if said animal is invading your home. | Open Subtitles | يمكنكما إستعمالها أيضًا لتقطيع لحم الحيوان خصوصـًا إذا كان الحيوان على وشك الهجوم على منزلك |
The enzyme usually activates when the animal is agitated. | Open Subtitles | يتنشط الإنزيم غالباً عندما يكون الحيوان ثائراً |
A trained animal is much safer than an irrational man | Open Subtitles | درّب الحيوان أكثر أمانا كثير من رجل لاعقلاني |
I mean, when an animal is hurt, and there's nothing you can do to help it, you know what to do. | Open Subtitles | أعني ، عندما يصاب الحيوان وليس لديك شيئ لتساعده به فأنت تعلم ماعليك فعله |
That animal is still out there! | Open Subtitles | ذلك الحيوان ما زال طليقا لا,دانييل عثرنا عليه |
The gene therapy inside that animal is worth hundreds of millions of dollars. | Open Subtitles | المعالجة الجينية التي بداخل ذلك الحيوان تساوي مئات الملايين من الدولارات |
If they can prove it, well then it's, uh, how does it say, " Recovery of the animal is authorized." | Open Subtitles | وإن استطاعوا إثبات ذلك فستكون استعادة الحيوان مشروعة |
I mean, knowing this giant animal... is coming at you... and it's gonna eat you alive. | Open Subtitles | أقصد، بأن تعرف بأنّ ذلك الحيوان الضخم قادم تجاهك وسيأكلكَ حيّاً |
Tell us, how does it feel knowing this dangerous animal is most likely still alive? | Open Subtitles | أخبرينا كيف هو شعورك عندما علمت أن هذا الحيوان الخطر ما يزال على قيد الحياة ؟ |
or what an animal is gonna do. | Open Subtitles | او ماذا يمكن لحيوان ما ان يفعل |
No stupid animal is going to make me leave my land. | Open Subtitles | لا حيوانَ غبيَ سَيَجْعلُني أَتْركُ أرضَي. |
As a farmer, I know that when an animal is sick, sometimes the right thing to do is to put it out of its misery. | Open Subtitles | كمزارع . اعلم انه عندما يكون حيوان مريض احيانا افضل شيئ تفعله هو ان تخرجه من تلك المعاناة |