She carries stunned birds to the animal shelter. | Open Subtitles | انها تحمل الطيور المصعوقة الى ملجأ الحيوانات |
- But the most important thing I did is adopt this abused puppy from the animal shelter. | Open Subtitles | لكن أهم أمر قمت به هو, تبني هذا الجرو المظلوم من ملجأ الحيوانات |
Whenever I got sad, we'd help at the animal shelter, to give back. | Open Subtitles | عندما أكون حزينة كنا نساعد في ملجأ الحيوانات لأنه دائما ما يوجد شخص ما قد حصل له أسوا مما حدث لك |
The animal shelter is subsequently shifted to a new site near the house, leaving the fertilized site for gardening. | UN | وفي وقت لاحق، ينقل مأوى الحيوانات إلى موقع جديد بالقرب من المنزل، بحيث يترك الموقع المسمد للبستنة. |
Just when you want to slip your kids a Benadryl and leave them at the animal shelter, you get to give them back to your ex. | Open Subtitles | ان اردت ان تخدرى اطفالك و تتركيهم امام ملجأ حيوانات يمكنك ان تعطيهم لطليقتك |
The city's biggest animal shelter has become a battlefield. | Open Subtitles | أكبر مأوى للحيوانات في المدينة أصبحت ساحة معركة. |
I met her volunteering at the animal shelter. | Open Subtitles | ستُعجِبُك لقد قابلتها عندما تطوّعتُ في ملجأ للحيوانات |
! What does a dog have to do with an animal shelter? | Open Subtitles | ماذا قد يفعل كلبه من أجل ملجأ الحيوانات ؟ |
I was counting on the p.R. Spin from the animal shelter | Open Subtitles | كنت أعتمد على هيئه التحكم بالحيوانات من ملجأ الحيوانات |
So one day my dad drove him to the animal shelter while my mom and my sister packed up the house. | Open Subtitles | وفي يوم ما أخذه والدي إلى ملجأ الحيوانات بينما كانت والدتي وأختي حزموا أغراضهم. |
Well, animal shelter probably came and got her. | Open Subtitles | حسناً ،ربما أخذها أحد إلى ملجأ الحيوانات |
Lori, I wanna thank you for picking up my car atthe animal shelter. | Open Subtitles | لوري,أريد أن أشكرك لإحضارك سيارتي من ملجأ الحيوانات |
Volunteer at the animal shelter for pocket dogs... | Open Subtitles | تم التطوع في ملجأ الحيوانات لكلاب الجيب |
I don't know how but I know the police packed the animal shelter and never found him. | Open Subtitles | لا أعرف كيف و لكني أعلم أن الشرطة احتشدت في مأوى الحيوانات و لم تجده |
It had a microchip in it, registered to a local animal shelter. | Open Subtitles | وجدو رقاقة مسجلة لأحد مأوى الحيوانات المحلية |
Sunset Shimmer isn't the one who ruined my silent auction for the animal shelter by bringing fireworks and noisemakers! | Open Subtitles | سنست شيمر هي ليست من قام بتدمير مزاد مأوى الحيوانات بواسطة الألعاب النارية و أثارت الفوضى |
I worked in an animal shelter, saw dogs track them all the time. | Open Subtitles | عملت في ملجأ حيوانات ورأيت الكلاب تتبعه طيلة الوقت |
It's an animal shelter, but it's shut down due to budget cuts. | Open Subtitles | انه انه ملجأ حيوانات لكنه مغلق نتيجة لأنخفاض فى الميزانية |
And if it is one minute late, I will go to the animal shelter and get you a kitty cat. | Open Subtitles | وإذا كانت دقيقة واحدة في وقت متأخر , سَأَذْهبُ إلى مأوى للحيوانات وتحصل على القط كيتي. |
I found the afghan underneath a Dumpster outside an animal shelter. | Open Subtitles | وجدتُ مفرش الكروشية تحت القمامة خارج مأوى للحيوانات |
I'm a vet. I moved out here to run an animal shelter. | Open Subtitles | أنا طبيبة بيطريّة، انتقلتُ إلى هنا لأدير ملجأ للحيوانات. |
I was passing out flyers for the animal shelter like I do every Wednesday. | Open Subtitles | انا كنت اوزع المنشورات لمأوى الحيوانات. مثلما افعل كل يوم اربعاء |
The girl you adopted at the animal shelter. | Open Subtitles | الفتاة التي تبنيتها بملجأ الحيوانات |
You look for them, it's no use, and since your father refused to buy a licence, the animal shelter can't track them. | Open Subtitles | و لا مجال للبحث عنهم و لما كان أبى قد رفض شراء رخصة لها فلن يمكن لملجأ الحيوانات الضالة أن يعثر عليها |