"annex i parties under" - Translation from English to Arabic

• للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب
• أطراف المرفق الأول بموجب
• الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول
• مذكرة سيناريوهات

He also stressed the need for focusing discussions on further commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol.
وأكد أيضاً على ضرورة تركيز المناقشات على الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو.

Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on its resumed sixth session,
تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

AD HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS FOR Annex I Parties under THE KYOTO PROTOCOL
الفريق العامل المخصص المعني بالنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

(d) Managing the submissions and organizing the reviews of 44 sixth national communications from Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties) under the Convention and its Kyoto Protocol;
(د) إدارة العروض وتنظيم عمليات استعراض 44 من البلاغات الوطنية السادسة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (أطراف المرفق الأول) بموجب الاتفاقية وبروتوكول كيوتو الملحق بها؛

FOR Annex I Parties under THE KYOTO PROTOCOL
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Consideration of further commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

FOR Annex I Parties under THE KYOTO PROTOCOL
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بوتوكول كيوتو

FOR Annex I Parties under THE KYOTO PROTOCOL
الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

These deliberations will take place within the context of a consolidated agenda item addressing all aspects of further commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol.
وستجري هذه المداولات في إطار بند موحد من بنود جدول الأعمال يتناول جميع جوانب الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو.

Any arrangement for quantified emission limitation objectives established under paragraph 1 (b) (i) of the BAP should not undermine the commitments of the Annex I Parties under the KP (AOSIS, MISC.5/Add.2);
(ص) أي ترتيب لوضع أهداف كمية للحد من الانبعاثات يوضع بموجب الفقرة 1(ب)`1` من خطة عمل بالي لا يجب أن يقلل من الالتزامات أطراف المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو (تحالف الدول الجزرية الصغيرة، Misc.5/Add.2)؛

Annex I Parties under the Kyoto Protocol at the first part of its ninth session
مذكرة سيناريوهات بشأن الجزء الأول من الدورة التاسعة. مذكرة من الرئيس