"annex to statement ii" - Translation from English to Arabic

• مرفق البيان الثاني

annex to statement II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances by fund/region/country/territory as at 31 December 2007
مرفق البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/البلد/الإقليم

annex to statement II. Detailed statements of assets liabilities, and
مرفق البيان الثاني - بيان مفصل بالأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق -

annex to statement II - Detailed statements of assets, liabilities 59
مرفق البيان الثاني - بيان مفصل بالأصول والخصوم وأرصـدة الاحتياطيات والصناديـق

annex to statement II. Special programmes, including trust funds . 50
مرفق البيان الثاني - البرامج الخاصـة، بما في ذلك الصناديــق الاستئمانية

annex to statement II. Special programmes,
مرفق البيان الثاني - البرامج الخاصة بما في ذلك الصناديق الاستئمانية

II. annex to statement II - detailed statement of all funds 53
مرفق البيان الثاني - بيان مفصل بالأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق حسب

annex to statement II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances by fund/region/country/territory as at 31 December 2004
مرفق البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حسب الصندوق/ المنطقة/البلد/الإقليم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

annex to statement II - Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances by fund/Region/Country/territory as at 31 December 2004
مرفق البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 70

annex to statement II - Detailed Statement of All Funds 76-96
مرفق البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق حسب الصندوق 91

annex to statement II
مرفق البيان الثاني

annex to statement II. Detailed statement of assets, liabilities and reserves and fund balances by fund/region/country/territory as at 31 December 2006
مرفق البيان الثاني - بيان تفصيلي بالأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم بتاريخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

Annex to statement II: special programmes (including trust funds)
مرفق البيان الثاني: البرامج الخاصة (بما في ذلك الصناديق الاستئمانية)

annex to statement II - Detailed Statement of Special Programmes (including Trust Funds) 17
مرفق البيان الثاني - البرامج الخاصة (بما في ذلك الصناديق الاستئمانية) 22

Annex to statement II: special programmes (including trust funds)
مرفق البيان الثاني: البرامج الخاصة )بما في ذلك الصناديق الاستئمانية(

annex to statement II - Detailed Statement of Special Programmes
مرفق البيان الثاني - بيان مفصــل بالبرامج الخاصة )بمــا فيهــا الصناديــق

annex to statement II. Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances by fund/Executive Committee region/global appeal region/country as at 31 December 2000
مرفق البيان الثاني - الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/منطقة النداء العالمي/البلد في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000

annex to statement II. Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances by Fund/EXCOM Region/Global Appeal Region/Country as at 31 December 2002
مرفق البيان الثاني - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/منطقة وبلد النداء العالمي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 80

b/ For breakdown by programmes, see annex to statement II.
)ب( للاطلاع على توزيع المبالغ حسب البرامج، انظر مرفق البيان الثاني.

annex to statement II. Special programmes
مرفق البيان الثاني - البرامج الخاصة