"annexes containing arbitration and conciliation procedures" - Translation from English to Arabic

    • المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق
        
    • المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق
        
    • مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق
        
    • المرفقين اللذين يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق
        
    • مرفقين يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق
        
    annexes containing arbitration and conciliation procedures UN المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق
    of questions on implementation; consideration of annexes containing arbitration and conciliation procedures UN النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق
    annexes containing arbitration and conciliation procedures UN المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق
    annexes containing arbitration and conciliation procedures UN المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق
    ICCD/COP(8)/8 annexes containing arbitration and conciliation procedures. UN ICCD/COP(8)/7 مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق.
    In accordance with article 28, paragraphs 2 (a) and 6 of the Convention, the COP is also to establish annexes containing arbitration and conciliation procedures. UN ووفقاً للمادة 28، الفقرة 2(أ) والمادة 6 من الاتفاقية، يضع مؤتمر الأطراف أيضاً مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق.
    6. In November 2010 the secretariat forwarded a note verbale reminding Parties and interested institutions and organizations to communicate their views regarding the annexes containing arbitration and conciliation procedures. UN 6- في تشرين الثاني/نوفمبر 2010، أحالت الأمانة مذكرة شفوية تذكِّر الأطراف والمؤسسات والمنظمات المهتمة بالأمر بإبداء آرائها بشأن المرفقين اللذين يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق.
    annexes containing arbitration and conciliation procedures UN المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق
    21/COP.8 annexes containing arbitration and conciliation procedures UN المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق
    annexes containing arbitration and conciliation procedures UN المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق
    30/COP.10 annexes containing arbitration and conciliation procedures 117 UN 30/م أ-10 المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 131
    21/COP.8 annexes containing arbitration and conciliation procedures 52 UN 21/م أ-8 المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 54
    III. CONSIDERATION OF annexes containing arbitration and conciliation procedures 48 - 53 12 UN ثالثاً- النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 48-53 14
    annexes containing arbitration and conciliation procedures. UN المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق.
    annexes containing arbitration and conciliation procedures UN المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق
    annexes containing arbitration and conciliation procedures UN المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق
    32/COP.11 annexes containing arbitration and conciliation procedures 100 UN 32/م أ-11 المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق 115
    ICCD/COP(8)/8 annexes containing arbitration and conciliation procedures. UN ICCD/COP(8)/7 مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق.
    - annexes containing arbitration and conciliation procedures UN - مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق
    75. In accordance with article 28, paragraphs 2 (a) and 6 of the Convention, the COP is also to establish annexes containing arbitration and conciliation procedures. UN 75- وفقاً للفقرتين 2(أ) و6 من المادة 28 من الاتفاقية، يضع مؤتمر الأطراف أيضاً مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق.
    5. In September 2012 and March 2013, the secretariat forwarded a note verbale reminding Parties and interested institutions and organizations to communicate their views regarding the annexes containing arbitration and conciliation procedures. UN 5- في أيلول/سبتمبر 2012 وآذار/مارس 2013، أحالت الأمانة مذكرة شفوية تذكِّر الأطراف والمؤسسات والمنظمات المهتمة بالأمر بإبداء آرائها بشأن المرفقين اللذين يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق.
    20. At its eighth session the COP may wish to adopt annexes containing arbitration and conciliation procedures to assist Parties to fulfil their obligations concerning the Convention, in particular article 28, paragraphs 2 (a) and 6. UN 20- وقد يود مؤتمر الأطراف النظر، أثناء دورته الثامنة، في اعتماد مرفقين يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق لمساعدة الأطراف على الوفاء بالتزاماتها بموجب الاتفاقية، وبخاصة الفقرتان 2(أ) و6 من المادة 28.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more