"announce the death of" - English Arabic dictionary
"announce the death of" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
1. The CHAIRMAN said that it was his sad duty to announce the death of Mr. Julián Palacios, who had been a very active member of the Spanish delegation in the Third Committee, and invited the members of the Committee to observe a minute of silence in his memory. | UN | ١ - الرئيس: أعرب عن حزنه ﻹعلان وفاة السيد جوليان بالاسيوس، الذي كان عضوا نشطا جدا بالوفد الاسباني لدى اللجنة الثالثة، ودعا أعضاء اللجنة إلى التزام الصمت لمدة دقيقة تكريما لذكراه. |
I'm very sorry to announce the death of assistant district attorney Laurel Lance. | Open Subtitles | "فيؤسفني جدًّا إعلان وفاة مساعدة المدّعي العام (لورل لانس)" |
And in breaking news it is with great sadness that we announce the death of Paris Carver who has become an international figure since she became the wife of Elliot Carver, chairman of this network. | Open Subtitles | إنه يشعر بألمهم من الأخبار المستعجلة نعلن ببالغ الآسى عن وفة (باريس كارفر) التى أصبحت مشهورة |
I officially announce the death of patient Chun | Open Subtitles | أُعلنُ الموتَ رسمياً مريضِ Chun |
We are grieved and shocked to announce the death of Abigail Mortimer. | Open Subtitles | لقد شعرنا بالحزن والصدمة عند أعلان وفاة (أبيغيل مورتيمر). |
It is my sad duty to announce the death of Niles York. | Open Subtitles | (إنَّهُ من واجبي التعيس أن أعلن عن وفاة (نيلز يورك |
It is with great sadness that I must announce the death of the Sheriff of Nottingham. | Open Subtitles | بكل حزن عظيم أعلن عن وفاة عمدة (نوثينغهام) |